2004–05 Everton F.C. season
2004–05 season | |||
Chairman | Bill Kenwright | ||
---|---|---|---|
Manager | David Moyes | ||
Premier League | 4th | ||
FA Cup | Fifth round | ||
League Cup | Fourth round | ||
Top goalscorer |
League: Tim Cahill (11) All: Tim Cahill (12) | ||
| |||
|
During the 2004–05 English football season, Everton competed in the Premier League.
Competition | Result | Top scorer |
---|---|---|
Premier League | 4th | ![]() |
FA Cup | Fifth round | ![]() |
League Cup | Fourth round | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Season summary
Many pundits had tipped Everton for relegation that season: having escaped relegation from the Premier League by six points the previous season, Everton's task to stay in English football's top flight only seemed harder after the multi-million pound transfer of teenage striker Wayne Rooney to Manchester United after setting the summer's European Championships alight. However, the season turned out to be Everton's most successful in Premier League history as they placed fourth in the league with 61pts. Everton kept pace with the likes of Chelsea (95pts) and Arsenal (83pts) at the Premier League summit for the first half of the season, finishing 2004 only a few points adrift of leaders Chelsea. Although Everton's title challenge eventually fizzled out following the sale of out-of-contract midfielder Thomas Gravesen to Spanish giants Real Madrid, they were able to see off competition from arch-rivals Liverpool (58pts) and fellow northwesterners Bolton Wanderers (58pts) to finish in fourth place, three points ahead of both teams. This secured the Toffees qualification to the 2005-06 Champions League, in which they would enter the tournament in the third qualifying round. In the summer, manager David Moyes splashed the cash on the likes of Netherlands and Inter Milan winger Andy van der Meyde in a bid to keep Everton in a position to make a serious challenge for European qualification the following season.
Despite their high league finish, Everton had the unwanted distinction of finishing with a negative goal difference, as a result of an embarrassing 7-0 humbling at Arsenal in the penultimate game of the season.
Final league table
Pos |
Team |
Pld |
W |
D |
L |
GF |
GA |
GD |
Pts | Qualification or relegation |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Chelsea (C) | 38 | 29 | 8 | 1 | 72 | 15 | +57 | 95 | 2005–06 UEFA Champions League Group stage |
2 | Arsenal | 38 | 25 | 8 | 5 | 87 | 36 | +51 | 83 | |
3 | Manchester United | 38 | 22 | 11 | 5 | 58 | 26 | +32 | 77 | 2005–06 UEFA Champions League Third qualifying round |
4 | Everton | 38 | 18 | 7 | 13 | 45 | 46 | −1 | 61 | |
5 | Liverpool | 38 | 17 | 7 | 14 | 52 | 41 | +11 | 58 | 2005–06 UEFA Champions League First qualifying round 1 |
6 | Bolton Wanderers | 38 | 16 | 10 | 12 | 49 | 44 | +5 | 58 | 2005–06 UEFA Cup First round 2 |
7 | Middlesbrough | 38 | 14 | 13 | 11 | 53 | 46 | +7 | 55 | |
8 | Manchester City | 38 | 13 | 13 | 12 | 47 | 39 | +8 | 52 | |
9 | Tottenham Hotspur | 38 | 14 | 10 | 14 | 47 | 41 | +6 | 52 | |
10 | Aston Villa | 38 | 12 | 11 | 15 | 45 | 52 | −7 | 47 | |
11 | Charlton Athletic | 38 | 12 | 10 | 16 | 42 | 58 | −16 | 46 | |
12 | Birmingham City | 38 | 11 | 12 | 15 | 40 | 46 | −6 | 45 | |
13 | Fulham | 38 | 12 | 8 | 18 | 52 | 60 | −8 | 44 | |
14 | Newcastle United | 38 | 10 | 14 | 14 | 47 | 57 | −10 | 44 | 2005 UEFA Intertoto Cup Third round |
15 | Blackburn Rovers | 38 | 9 | 15 | 14 | 32 | 43 | −11 | 42 | |
16 | Portsmouth | 38 | 10 | 9 | 19 | 43 | 59 | −16 | 39 | |
17 | West Bromwich Albion | 38 | 6 | 16 | 16 | 36 | 61 | −25 | 34 | |
18 | Crystal Palace (R) | 38 | 7 | 12 | 19 | 41 | 62 | −21 | 33 | Relegation to the 2005–06 Football League Championship |
19 | Norwich City (R) | 38 | 7 | 12 | 19 | 42 | 77 | −35 | 33 | |
20 | Southampton (R) | 38 | 6 | 14 | 18 | 45 | 66 | −21 | 32 |
Source: Barclays Premier League
Rules for classification:
1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored
1. Though they failed to qualify for the Champions League as one of the top four English clubs at the end of the season, Liverpool were given a special dispensation to compete as they were defending champions of the European competition. They were, however, forced to enter in the first qualifying round. See Liverpool F.C. 2005–06 UEFA Champions League qualification
2. Since the finalists of the 2004–05 FA Cup, Arsenal and Manchester United, as well as Chelsea, who won the 2004–05 Football League Cup, were confirmed to qualify for the 2005–06 UEFA Champions League, and the fifth-placed team (Liverpool) were moved to the Champions League, the sixth and seventh-placed teams in the Premier League were rewarded with entry to the 2005–06 UEFA Cup.
(C) = Champion; (R) = Relegated; (P) = Promoted; (E) = Eliminated; (O) = Play-off winner; (A) = Advances to a further round.
Only applicable when the season is not finished:
(Q) = Qualified to the phase of tournament indicated; (TQ) = Qualified to tournament, but not yet to the particular phase indicated; (RQ) = Qualified to the relegation tournament indicated; (DQ) = Disqualified from tournament.
First-team squad
- Squad at end of season
Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.
|
|
Left club during season
Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.
|
|
Reserve squad
Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.
|
|
Transfers
In
-
Marcus Bent -
Ipswich Town, £450,000, 23 June[5]
-
Tim Cahill -
Millwall, undisclosed (estimated £2,000,000), 23 July[6]
-
Eddy Bosnar -
Sturm Graz, free, 4 August[7]
-
James Beattie -
Southampton, £6,000,000, 4 January[8]
-
Mikel Arteta -
Real Sociedad, five-month loan, 1 February[9]
-
Bjarni Viðarsson -
FH, undisclosed
Out
-
Joey Jones -
Macclesfield Town, free, 18 May[10]
-
Niclas Alexandersson - Gothenburg, free, 1 July[11]
-
Paul Gerrard -
Nottingham Forest, free, 2 July[12]
-
Steve Simonsen -
Stoke City, free, 8 July
-
David Unsworth -
Portsmouth, free, 12 July[13]
-
Tomasz Radzinski -
Fulham, undisclosed, 23 July[14]
-
Tobias Linderoth -
Copenhagen, undisclosed, 30 July
-
Steven Schumacher -
Bradford City, free, 30 July[15]
-
Michael Symes -
Bradford City, free, 30 July
-
Scot Gemmill -
Leicester City, free, 5 August[16]
-
Wayne Rooney -
Manchester United, £20,000,000 (rising to £27,000,000 depending on appearances and achievements), 31 August[17]
-
Kevin Campbell -
West Bromwich Albion, free, 10 January[18]
-
Thomas Gravesen -
Real Madrid, £2,500,000, 14 January[19]
-
Nick Chadwick -
Plymouth Argyle, £250,000, 8 February[20]
-
Peter Clarke -
Blackpool
Results
Premier League
15 August 2004 1 | Everton | 1–4 | Arsenal | Liverpool, Merseyside |
---|---|---|---|---|
Carsley ![]() ![]() Osman ![]() |
Report | Bergkamp ![]() Reyes ![]() Cole ![]() Ljungberg ![]() Pirès ![]() |
Stadium: Goodison Park Attendance: 35,521 Referee: Mike Riley |
21 August 2004 2 | Crystal Palace | 1–3 | Everton | Croydon, London |
---|---|---|---|---|
Hudson ![]() |
Report | Gravesen![]() Naysmith ![]() Bent ![]() |
Stadium: Selhurst Park Attendance: 23,666 Referee: Mark Clattenburg |
28 August 2004 3 | Everton | 2–1 | West Bromwich Albion | Liverpool, Merseyside |
---|---|---|---|---|
Osman ![]() |
Report | Dobie ![]() |
Stadium: Goodison Park Attendance: 34,510 Referee: Peter Walton |
30 August 2004 4 | Manchester United | 0–0 | Everton | Trafford, Greater Manchester |
---|---|---|---|---|
Report | Stadium: Old Trafford Attendance: 67,803 Referee: Dermot Gallagher |
11 September 2004 5 | Manchester City | 0–1 | Everton | Manchester |
---|---|---|---|---|
15:00 | Report | Cahill ![]() ![]() |
Stadium: City of Manchester Stadium Attendance: 47,006 Referee: Steve Bennett |
19 September 2004 6 | Everton | 1–0 | Middlesbrough | Liverpool, Merseyside |
---|---|---|---|---|
Bent ![]() |
Report | Stadium: Goodison Park Attendance: 34,078 Referee: Howard Webb |
26 September 2004 7 | Portsmouth | 0–1 | Everton | Portsmouth, Hampshire |
---|---|---|---|---|
Report | Cahill ![]() |
Stadium: Fratton Park Attendance: 20,125 Referee: Dermot Gallagher |
2 October 2004 8 | Everton | 0–1 | Tottenham Hotspur | Liverpool, Merseyside |
---|---|---|---|---|
Report | Pamarot ![]() |
Stadium: Goodison Park Attendance: 38,264 Referee: Graham Poll |
16 October 2004 9 | Everton | 1–0 | Southampton | Liverpool, Merseyside |
---|---|---|---|---|
Osman ![]() |
Report | Stadium: Goodison Park Attendance: 35,256 Referee: Barry Knight |
23 October 2004 10 | Norwich City | 2–3 | Everton | Norwich, Norfolk |
---|---|---|---|---|
12:45 BST | McKenzie ![]() Francis ![]() |
Report | Kilbane ![]() Bent ![]() Ferguson ![]() |
Stadium: Carrow Road Attendance: 23,871 Referee: Mark Clattenburg |
30 October 2004 11 | Everton | 1–1 | Aston Villa | Liverpool, Merseyside |
---|---|---|---|---|
Bent ![]() |
Report | Hendrie ![]() |
Stadium: Goodison Park Attendance: 37,816 Referee: Steve Dunn |
6 November 2004 12 | Chelsea | 1–0 | Everton | Fulham, London |
---|---|---|---|---|
Robben ![]() |
Report | Stadium: Stamford Bridge Attendance: 41,965 Referee: Mike Riley |
13 November 2004 13 | Birmingham City | 0–1 | Everton | Birmingham, West Midlands |
---|---|---|---|---|
17:15 GMT (UTC) | Report | Gravesen ![]() |
Stadium: St Andrew's Attendance: 28,388 Referee: Rob Styles |
20 November 2004 14 | Everton | 1–0 | Fulham | Liverpool, Merseyside |
---|---|---|---|---|
Ferguson ![]() |
Report | Stadium: Goodison Park Attendance: 34,763 Referee: Graham Poll |
28 November 2004 15 | Newcastle United | 1–1 | Everton | Newcastle upon Tyne, Tyneside |
---|---|---|---|---|
Bellamy ![]() |
Report | Carsley ![]() |
Stadium: St James' Park Attendance: 51,247 Referee: Neale Barry |
4 December 2004 16 | Everton | 3–2 | Bolton Wanderers | Liverpool, Merseyside |
---|---|---|---|---|
Ferguson ![]() Gravesen ![]() Jaïdi ![]() |
Report | Davies ![]() |
Stadium: Goodison Park Attendance: 35,929 Referee: Howard Webb |
11 December 2004 17 | Everton | 1–0 | Liverpool | Liverpool, Merseyside |
---|---|---|---|---|
Carsley ![]() |
Report | Stadium: Goodison Park Attendance: 40,552 Referee: Steve Bennett |
18 December 2004 18 | Blackburn Rovers | 0–0 | Everton | Blackburn, Lancashire |
---|---|---|---|---|
Report | Stadium: Ewood Park Attendance: 25,191 Referee: Mark Halsey |
26 December 2004 19 | Everton | 2–1 | Manchester City | Liverpool, Merseyside |
---|---|---|---|---|
15:00 | Cahill ![]() Bent ![]() |
Report | Fowler ![]() Negouai ![]() |
Stadium: Goodison Park Attendance: 40,530 Referee: Phil Dowd |
28 December 2004 20 | Charlton Athletic | 2–0 | Everton | Greenwich, London |
---|---|---|---|---|
El Karkouri ![]() Hreidarsson ![]() |
Report | Ferguson ![]() |
Stadium: The Valley Attendance: 27,001 Referee: Mike Riley |
1 January 2005 21 | Tottenham Hotspur | 5–2 | Everton | Haringey, London |
---|---|---|---|---|
Marney ![]() Ziegler ![]() Mendes ![]() Keane ![]() |
Report | Cahill ![]() McFadden ![]() |
Stadium: White Hart Lane Attendance: 36,102 Referee: Steve Dunn |
4 January 2005 22 | Everton | 2–1 | Portsmouth | Liverpool, Merseyside |
---|---|---|---|---|
Stubbs ![]() Osman ![]() |
Report | Yakubu ![]() |
Stadium: Goodison Park Attendance: 35,480 Referee: Peter Walton |
16 January 2005 23 | Middlesbrough | 1–1 | Everton | Middlesbrough, North Yorkshire |
---|---|---|---|---|
Zenden ![]() |
Report | Cahill ![]() |
Stadium: Riverside Stadium Attendance: 31,794 Referee: Dermot Gallagher |
22 January 2005 24 | Everton | 0–1 | Charlton Athletic | Liverpool, Merseyside |
---|---|---|---|---|
Report | Holland ![]() |
Stadium: Goodison Park Attendance: 36,041 Referee: Howard Webb |
2 February 2005 25 | Everton | 1–0 | Norwich City | Liverpool, Merseyside |
---|---|---|---|---|
19:45 GMT | Ferguson ![]() |
Report | Stadium: Goodison Park Attendance: 37,485 Referee: Alan Wiley |
6 February 2005 26 | Southampton | 2–2 | Everton | Southampton, Hampshire |
---|---|---|---|---|
Crouch ![]() Camara ![]() |
Report | Beattie ![]() Bent ![]() |
Stadium: St. Mary's Stadium Attendance: 31,509 Referee: Andy D'Urso |
12 February 2005 27 | Everton | 0–1 | Chelsea | Liverpool, Merseyside |
---|---|---|---|---|
Beattie ![]() |
Report | Gudjohnsen ![]() |
Stadium: Goodison Park Attendance: 40,270 Referee: Mike Riley |
26 February 2005 28 | Aston Villa | 1–3 | Everton | Birmingham, West Midlands |
---|---|---|---|---|
Solano ![]() |
Report | Osman ![]() Cahill ![]() |
Stadium: Villa Park Attendance: 40,248 Referee: Graham Poll |
6 March 2005 29 | Everton | 0–1 | Blackburn Rovers | Liverpool, Merseyside |
---|---|---|---|---|
Report | Stead ![]() |
Stadium: Goodison Park Attendance: 32,406 Referee: Phil Dowd |
20 March 2005 30 | Liverpool | 2–1 | Everton | Liverpool, Merseyside |
---|---|---|---|---|
Gerrard ![]() Luis García ![]() |
Report | Cahill ![]() |
Stadium: Anfield Attendance: 44,224 Referee: Rob Styles |
3 April 2005 31 | West Bromwich Albion | 1–0 | Everton | West Bromwich, West Midlands |
---|---|---|---|---|
Gera ![]() |
Report | Stadium: The Hawthorns Attendance: 26,805 Referee: Graham Poll |
10 April 2005 32 | Everton | 4–0 | Crystal Palace | Liverpool, Merseyside |
---|---|---|---|---|
Arteta ![]() Cahill ![]() Vaughan ![]() |
Report | Stadium: Goodison Park Attendance: 36,519 Referee: Uriah Rennie |
20 April 2005 33 | Everton | 1–0 | Manchester United | Liverpool, Merseyside |
---|---|---|---|---|
Ferguson ![]() |
Report | G. Neville ![]() Scholes ![]() |
Stadium: Goodison Park Attendance: 37,160 Referee: Phil Dowd |
23 April 2005 34 | Everton | 1–1 | Birmingham City | Liverpool, Merseyside |
---|---|---|---|---|
12:30 BST (UTC+01) | Ferguson ![]() |
Report | Heskey ![]() |
Stadium: Goodison Park Attendance: 36,828 Referee: Andy D'Urso |
30 April 2005 35 | Fulham | 2–0 | Everton | Fulham, London |
---|---|---|---|---|
John ![]() McBride ![]() |
Report | Stadium: Craven Cottage Attendance: 21,881 Referee: Steve Bennett |
7 May 2005 36 | Everton | 2–0 | Newcastle United | Liverpool, Merseyside |
---|---|---|---|---|
Weir ![]() Cahill ![]() |
Report | Ameobi ![]() |
Stadium: Goodison Park Attendance: 40,438 Referee: Barry Knight |
11 May 2005 37 | Arsenal | 7–0 | Everton | Islington, London |
---|---|---|---|---|
van Persie ![]() Pirès ![]() Vieira ![]() Edu ![]() Bergkamp ![]() Flamini ![]() |
Report | Stadium: Highbury Attendance: 38,073 Referee: Alan Wiley |
15 May 2005 38 | Bolton Wanderers | 3–2 | Everton | Bolton, Greater Manchester |
---|---|---|---|---|
N'Gotty ![]() Jaidi ![]() Davies ![]() Stelios ![]() |
Report | Cahill ![]() Carsley ![]() |
Stadium: Reebok Stadium Attendance: 27,701 Referee: Neale Barry |
FA Cup
- Plymouth Argyle 1–3 Everton (attendance 20,112)
- Everton 3–0 Sunderland (attendance 33,186)
- Everton 0–2 Manchester United (attendance 38,664)
League Cup
- 22 September 2004: Bristol City 2–2 Everton (3–4 pen.)
- 27 October 2004: Everton 2–0 Preston North End
9 November 2004 | Arsenal | 3–1 | Everton | London |
---|---|---|---|---|
Owusu-Abeyie ![]() Lupoli ![]() |
Report | Gravesen ![]() |
Stadium: Highbury Attendance: 27,791 Referee: Alan Wiley |
Statistics
Appearances and goals
No. | Pos | Nat | Player | Total | Premier League | FA Cup | League Cup | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | Apps | Goals | ||||||
Goalkeepers | |||||||||||||
1 | GK | ![]() |
Richard Wright | 12 | 0 | 6+1 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | ||
25 | GK | ![]() |
Nigel Martyn | 33 | 0 | 32 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||
Defenders | |||||||||||||
3 | DF | ![]() |
Alessandro Pistone | 39 | 0 | 32+1 | 0 | 2+1 | 0 | 2+1 | 0 | ||
4 | DF | ![]() |
Alan Stubbs | 36 | 1 | 29+2 | 1 | 3 | 0 | 2 | 0 | ||
5 | DF | ![]() |
David Weir | 37 | 0 | 34 | 0 | 0+2 | 0 | 1 | 0 | ||
15 | DF | ![]() |
Gary Naysmith | 15 | 0 | 5+6 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | ||
20 | DF | ![]() |
Joseph Yobo | 33 | 0 | 19+8 | 0 | 3 | 0 | 3 | 0 | ||
22 | DF | ![]() |
Tony Hibbert | 40 | 0 | 35+1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | ||
Midfielders | |||||||||||||
2 | MF | ![]() |
Steve Watson | 28 | 0 | 12+13 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | ||
6 | MF | ![]() |
Mikel Arteta | 13 | 1 | 10+2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||
14 | MF | ![]() |
Kevin Kilbane | 43 | 1 | 37+1 | 1 | 3 | 0 | 2 | 0 | ||
17 | MF | ![]() |
Tim Cahill | 38 | 12 | 33 | 11 | 1+1 | 1 | 2+1 | 0 | ||
26 | MF | ![]() |
Lee Carsley | 41 | 5 | 35+1 | 4 | 3 | 0 | 2 | 1 | ||
Forwards | |||||||||||||
7 | FW | ![]() |
Marcus Bent | 42 | 7 | 31+6 | 6 | 2+1 | 0 | 1+1 | 1 | ||
8 | FW | ![]() |
James Beattie | 13 | 2 | 7+4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | ||
10 | FW | ![]() |
Duncan Ferguson | 37 | 6 | 6+29 | 5 | 0 | 0 | 2 | 1 | ||
11 | FW | ![]() |
James McFadden | 29 | 3 | 7+16 | 1 | 3 | 2 | 3 | 0 | ||
31 | FW | ![]() |
James Vaughan | 2 | 1 | 0+2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Players transferred out during the season | |||||||||||||
9 | FW | ![]() |
Kevin Campbell | 7 | 0 | 4+2 | 0 | 0 | 0 | 0+1 | 0 | ||
16 | MF | ![]() |
Thomas Gravesen | 23 | 5 | 20+1 | 4 | 0+1 | 0 | 1 | 1 | ||
19 | FW | ![]() |
Nick Chadwick | 5 | 2 | 0+1 | 0 | 0+2 | 1 | 0+2 | 1 |
Last updated: 30 May 2005
Source: Competitions
References
- ↑ Kilbane was born in Preston, England.
- ↑ Carsley was born in Birmingham, England.
- ↑ Fox was born in Winsford, England, and has represented England at U-21 level, but also qualified to represent Scotland internationally and made his full international debut for Scotland in November 2009.
- ↑ Gerrard was born in Huyton, England, but also qualified to represent the Republic of Ireland internationally and has played for them at youth level.
- ↑ "BBC SPORT | Football | My Club | Everton | Everton clinch Bent signing". BBC News. 2004-06-23. Retrieved 2012-08-13.
- ↑ "BBC SPORT | Football | My Club | Everton | Cahill signs for Everton". BBC News. 2004-07-23. Retrieved 2012-08-13.
- ↑ "BBC SPORT | Football | My Club | Everton | Bosnar joins Toffees". BBC News. 2004-08-04. Retrieved 2012-08-13.
- ↑ "BBC SPORT | Football | My Club | Everton | Beattie completes Everton switch". BBC News. 2005-01-04. Retrieved 2012-08-13.
- ↑ "BBC SPORT | Football | My Club | Everton | Everton sign up playmaker Arteta". BBC News. 2005-02-01. Retrieved 2012-08-13.
- ↑ "BBC SPORT | Football | My Club | Macclesfield Town | Macc sign Rooney cousin". BBC News. 2004-05-18. Retrieved 2012-08-13.
- ↑ "BBC SPORT | Football | Transfers - July 2004". BBC News. 2004-07-29. Retrieved 2012-08-13.
- ↑ "BBC SPORT | Football | My Club | Nottm Forest | Gerrard signs for Forest". BBC News. 2004-07-02. Retrieved 2012-08-13.
- ↑ "BBC SPORT | Football | My Club | Portsmouth | Pompey seal double signing". BBC News. 2004-07-12. Retrieved 2012-08-13.
- ↑ "BBC SPORT | Football | My Club | Fulham | Fulham land Radzinski". BBC News. 2004-07-23. Retrieved 2012-08-13.
- ↑ "BBC SPORT | Football | My Club | Bradford City | Bantams snap up trialists". BBC News. 2004-07-30. Retrieved 2012-08-13.
- ↑ "BBC SPORT | Football | My Club | Leicester City | Gemmill joins Foxes". BBC News. 2004-08-05. Retrieved 2012-08-13.
- ↑ "BBC SPORT | Football | My Club | Man Utd | Man Utd sign Rooney". BBC News. 2004-08-31. Retrieved 2012-08-13.
- ↑ "BBC SPORT | Football | My Club | Everton | West Brom sign striker Campbell". BBC News. 2005-01-10. Retrieved 2012-08-13.
- ↑ McNulty, Phil (2005-01-14). "BBC SPORT | Football | My Club | Everton | Real are set to unveil Gravesen". BBC News. Retrieved 2012-08-13.
- ↑ "BBC SPORT | Football | My Club | Plymouth Argyle | Plymouth snap up Everton striker". BBC News. 2005-02-08. Retrieved 2012-08-13.