2004 Chinese Super League Cup

2004 Chinese Super League Cup

CSL Cup
Country	China
Teams	12
Champions	Shandong Luneng Taishan (1st title)
Runners-up	Shenzhen Jianlibao
Matches played	21
Goals scored	74 (3.52 per match)
Top goal scorer(s)	Bogdan Mara (4 goals)
2005 →

The 2004 Chinese Super League Cup (Chinese: 2004中国足球协会超级联赛杯) was the first edition of Chinese Super League Cup. Shandong Luneng Taishan won the title after beating Shenzhen Jianlibao 2–0 in the final.^[1]

Rusults

First round

First leg

Tianjin Master Kong v Shenyang Ginde

2 June	Tianjin Master Kong	4–0	Shenyang Ginde	TEDA Football Stadium, Tianjin
15:30	Zhang Shuo  57' Han Yanming  68' (pen.) Mara  72' Wei Zhonghu  90'			Attendance: 4,000

Shandong Luneng Taishan v Beijing Hyundai

2 June	Shandong Luneng Taishan	5–0	Beijing Hyundai	Tai'an Sports Center Stadium, Tai'an
19:30	Liu Jindong  8' Ouédec  10', 13' (pen.) Song Lihui  39' Han Peng  80'			Attendance: 13,000

Qingdao Sbright v Liaoning Zhongyu

2 June	Qingdao Sbright	2–1	Liaoning Zhongyu	Yizhong Sports Center, Qingdao
19:30	Sui Yong  12' Jiang Ning  48'		Zhang Yonghai  77' (pen.)	Attendance: 2,000 Referee: Zhou Weixin

Sichuan Guancheng v Chongqing Lifan

2 June	Sichuan Guancheng	4–0	Chongqing Lifan	Chengdu Sports Centre, Chengdu
19:30	Yang Pengfeng  21' Wang Song  43' Zou Yougen  46' Jiang Chen  78'			Attendance: 2,000

Second leg

Shenyang Ginde v Tianjin Master Kong

6 June	Shenyang Ginde	0–7 (0–11 agg.)	Tianjin Master Kong	Minyuan Stadium, Tianjin ^1
15:30			Mara  13', 33' Liu Wei  29' Díaz  55' Wang Jiaduo  65' (o.g.) Cao Yang  68' Han Yanming  90'	Attendance: 6,000 Referee: Huang Junjie

Beijing Hyundai v Shandong Luneng Taishan

6 June	Beijing Hyundai	2–1 (2–6 agg.)	Shandong Luneng Taishan	Workers Stadium, Beijing
19:30	Jelić  55', 62'		Liu Jindong  48'	Attendance: 8,000 Referee: Chen Honghui

Liaoning Zhongyu v Qingdao Sbright

6 June	Liaoning Zhongyu	2–0 (3–2 agg.)	Qingdao Sbright	Yingkou Stadium, Yingkou
19:30	Lebe  4' Zhu Kai  49'			Attendance: 20,000 Referee: Lu Jun

Chongqing Lifan v Sichuan Guancheng

6 June	Chongqing Lifan	3–1 (3–5 agg.)	Sichuan Guancheng	Datianwan Stadium, Chongqing
19:40	Liu Xin  54' Shi Jun  77' Huo Zhiyu  90'		Pantelić  52' (pen.)	Attendance: 16,000 Referee: Sun Baojie

• ^1 Shenyang Ginde abdicated to play at their home stadium.^[2]

Second round

First leg

Shandong Luneng Taishan v Dalian Shide

1 July	Shandong Luneng Taishan	0–0	Dalian Shide	Tai'an Sports Center Stadium, Tai'an
19:30				Attendance: 8,000

Liaoning Zhongyu v Shanghai Shenhua SVA

1 July	Liaoning Zhongyu	0–0	Shanghai Shenhua SVA	Yingkou Stadium, Yingkou
19:30				Attendance: 23,000

Shenzhen Jianlibao v Sichuan Guancheng

1 July	Shenzhen Jianlibao	2–0	Sichuan Guancheng	Shenzhen Stadium, Shenzhen
19:30	Oyawolé  27' (pen.) Kovács  64'			Attendance: 2,000

Tianjin Master Kong v Inter Shanghai

1 July	Tianjin Master Kong	5–2	Inter Shanghai	TEDA Football Stadium, Tianjin
19:40	Wei Zhonghu  15' Cao Yang  18' Chen Liming  19' Tian Ye  36' Han Yanming  81'		Du Ping  31' Zé Alcino  80' (pen.)	Attendance: 5,000

Second leg

Sichuan Guancheng v Shenzhen Jianlibao

4 July	Sichuan Guancheng	3–2 (3–4 agg.)	Shenzhen Jianlibao	Nanchong Stadium, Nanchong
16:30	Nannskog  9' Tan Wangsong  44' Jiang Kun  81'		Zhang Xinxin  23' Oyawolé  63'	Attendance: 6,000

Dalian Shide v Shandong Luneng Taishan

4 July	Dalian Shide	1–1 (1–1(a) agg.)	Shandong Luneng Taishan	Dalian People's Stadium, Dalian
19:30	Hu Zhaojun  61'		Song Lihui  44'	Attendance: 10,000

Shanghai Shenhua SVA v Liaoning Zhongyu

4 July	Shanghai Shenhua SVA	4–1 (4–1 agg.)	Liaoning Zhongyu	Yuanshen Stadium, Shanghai
19:40	Yu Tao  8' Albertz  48' Jia Wenpeng  52' Zhang Yuning  58'		Zhang Yonghai  71' (pen.)	Attendance: 4,000

Inter Shanghai v Tianjin Master Kong

4 July	Inter Shanghai	1–0 (3–5 agg.)	Tianjin Master Kong	Shanghai Stadium, Shanghai
19:40	Zé Alcino  14' (pen.)			Attendance: 3,000

Semi-finals

First leg

Shandong Luneng Taishan v Shanghai Shenhua SVA

18 August	Shandong Luneng Taishan	1–0	Shanghai Shenhua SVA	Shandong Provincial Stadium, Jinan
19:30	Li Xiaopeng  82'			Attendance: 10,000

Tianjin Master Kong v Shenzhen Jianlibao

18 August	Tianjin Master Kong	3–3	Shenzhen Jianlibao	TEDA Football Stadium, Tianjin
19:40	Yu Genwei  5' Mara  34' Lu Yan  86'		Li Yi  11' Wen Guanghui  29' Zheng Zhi  37' (pen.)	Attendance: 10,000

Second leg

Shenzhen Jianlibao v Tianjin Master Kong

22 August	Shenzhen Jianlibao	4–2 (7–5 agg.)	Tianjin Master Kong	Shenzhen Stadium, Shenzhen
19:30	Kovács  15', 79' Li Yi  22' Oyawolé  23'		Cao Yang  18' (pen.) Lu Yan  71'	Attendance: 28,000

Shanghai Shenhua SVA v Shandong Luneng Taishan

22 August	Shanghai Shenhua SVA	3–2 (3–3(a) agg.)	Shandong Luneng Taishan	Yuanshen Stadium, Shanghai
19:40	Martínez  20', 74' Shen Longyuan  86'		Li Jinyu  19', 90'	Attendance: 2,000

Final

Shandong Luneng Taishan v Shenzhen Jianlibao

11 December 15:00

Shandong Luneng Taishan	2 - 0	Shenzhen Jianlibao
Shu Chang  33' Wang Chao  50'

Shandong Provincial Stadium, Jinan Attendance: 30,000 Referee: Hiroyoshi Takayama (Japan)

Wuhan: GK 35 Yang Cheng RB 25 Jiao Zhe CB 5 Shu Chang (c)  45' CB 6 Vladimir Matijašević LB 3 Wang Chao CM 2 Liu Jindong CM 16 Gao Yao CM 18 Zhou Haibin RW 29 Li Jinyu LW 10 Nicolas Ouédec  89' ST 31 Han Peng  75' Substitutes used: MF 7 Song Lihui  75' DF 14 Yuan Weiwei  89' Coach: Ljubiša Tumbaković		Shenzhen: GK 19 Li Leilei CB 5 Li Weifeng (c) CB 28 Xin Feng  31' CB 34 Marek Zając RWB 14 Li Jianhua  33' LWB 20 Zhang Xinxin DM 2 Chen Yongqiang  36' DM 23 Wang Hongwei  24'  46' AM 29 Lu Bofei  65' SS 7 Djima Oyawolé  17' ST 9 Li Yi Substitutes used: DF 21 Li Ming  33' MF 10 Zheng Zhi  90'  46' MF 15 Wen Guanghui  65' Coach: Zhu Guanghu

See also

• 2004 Chinese FA Cup

References

1. 联赛杯-七黄一红为了一个冠军 鲁能2-0深圳夺冠
2. 金德放弃中超杯主场资格 老总何兵：不会造成影响