2010 Women's Youth World Handball Championship
Tournament details | |
---|---|
Host country | Dominican Republic |
Dates | August 2–12 |
Teams | 20 (from 4 confederations) |
Venue(s) | 2 (in 1 host city) |
Final positions | |
Champions | Sweden (1st title) |
Runner-up | Norway |
Third place | Netherlands |
Fourth place | France |
Tournament statistics | |
Matches | 64 |
Goals scored | 3265 (51.02 per match) |
Top scorer(s) | Lois Abbingh (56) |
Best player | Carin Stromberg |
← Previous Next → |
The 2010 IHF Women's Youth World Championship was the third edition and took place at Santo Domingo in the Dominican Republic from August 2–12. The defending champion was Russia. Sweden won the title this year.
Preliminary round
Top 2 teams from each group advanced to the Quarterfinals, while the third placed team from each group competed for the places 9–12, the fourth placed teams for the place 13-16 and fifth placed team of each group for the place 17–20.
Team advanced to the Quarterfinals | |
Team competed for the 9–12 places | |
Team competed for the 13–16 places | |
Team competed for the 17–20 places |
Group A
Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Netherlands | 4 | 4 | 0 | 0 | 133 | 104 | +29 | 8 |
Denmark | 4 | 3 | 0 | 1 | 104 | 79 | +25 | 6 |
Angola | 4 | 1 | 1 | 2 | 94 | 108 | −14 | 3 |
Germany | 4 | 1 | 0 | 3 | 104 | 96 | +8 | 2 |
Argentina | 4 | 0 | 1 | 3 | 76 | 124 | −48 | 1 |
All times are local UTC-4
2 August 16:00 |
Netherlands | 33 – 20 | Argentina | Handball Pavilion, Santo Domingo Referees: Kostecki, Crnojevic (CRO) |
Abbing, Tamara V.d.P., Malestein 5 | (17–9) | Mosciaro 5 | ||
3× 3× | Report | 6× 2× |
2 August 18:00 |
Angola | 23 – 22 | Germany | Handball Pavilion, Santo Domingo Referees: Kliko, Johansson (SWE) |
Kanka 6 | (10–9) | E. Minevskaja 7 | ||
9× 3× 2× | Report | 11× 1× |
3 August 14:00 |
Denmark | 29 – 19 | Argentina | Handball Pavilion, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Chaouch, Abid (TUN) |
Heindahl, Burgaard 6 | (14–8) | Vico 7 | ||
6× 3× | Report | 4× 3× |
3 August 16:00 |
Germany | 28 – 34 | Netherlands | Handball Pavilion, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Wyss, Zowa (SUI) |
Hummel 6 | (9–21) | T. van der Pijl 10 | ||
8× 3× 1× | Report | 4× 3× |
4 August 18:00 |
Angola | 15 – 25 | Denmark | Handball Pavilion, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Pandzic, Mosorinski (SRB) |
Kanka 7 | (6–16) | Burgaard 8 | ||
4× 3× | Report | 4× 3× |
5 August 16:00 |
Netherlands | 37 – 32 | Angola | Handball Pavilion, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Kliko, Johansson (SWE) |
Abbingh 14 | (17–13) | Barros 8 | ||
4× 2× | Report | 4× 3× |
5 August 18:00 |
Argentina | 13 – 38 | Germany | Handball Pavilion, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Gullaksen, Arntsen (NOR) |
Hoh, Ocanto 3 | (4–16) | Hummel, Hertlein 5 | ||
1× 2× | Report | 5× 2× |
6 August 18:00 |
Germany | 16 – 26 | Denmark | Handball Pavilion, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Golus Szubelak, Novak (USA) |
Stonawski 5 | (8–11) | K. Heindahl 6 | ||
1× 2× | Report | 3× |
7 August 16:00 |
Denmark | 24 – 29 | Netherlands | Handball Pavilion, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Marin Lorente, Serradilla (ESP) |
Burgaard 5 | (10–18) | Abbingh 9 | ||
2× 3× | Report | 1× 3× |
7 August 18:00 |
Argentina | 24 – 24 | Angola | Handball Pavilion, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Mousavian, Taghavi (IRI) |
Iacoi 8 | (13–11) | Kanka 5 | ||
3× 3× | Report | 9× 3× 2× |
Group B
Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Norway | 3 | 3 | 0 | 0 | 99 | 80 | +19 | 6 |
Dominican Republic | 3 | 1 | 0 | 2 | 87 | 79 | +8 | 2 |
Uruguay | 3 | 1 | 0 | 2 | 89 | 101 | −12 | 2 |
Japan | 3 | 1 | 0 | 2 | 84 | 99 | −15 | 2 |
- Ivory Coast withdrew from this Youth World Championship and all matches in which was scheduled to play will be canceled without evaluation.[1]
All times are local UTC-4
2 August 14:00 |
Japan | 34 – 27 | Uruguay | Handball Pavilion, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Wyss, Zowa (SUI) |
Koseki 9 | (12–13) | Cura 5 | ||
3× 2× | Report | 4× 3× |
3 August 20:00 |
Uruguay | 33 – 26 | Dominican Republic | Handball Pavilion, Santo Domingo Attendance: 200 Referees: Golus Szubelak, Novak (USA) |
Saiz 8 | (8–13) | Cespedes 9 | ||
1× 3× | Report | 3× |
4 August 20:00 |
Japan | 28 – 34 | Norway | Handball Pavilion, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Mousavian, Taghavi (IRI) |
Hayashi 8 | (8–12) | Wahlquist 7 | ||
1× 3× | Report | 5× 2× |
5 August 20:00 |
Dominican Republic | 38 – 22 | Japan | Handball Pavilion, Santo Domingo Attendance: 400 Referees: Kostecki, Crnojevic (CRO) |
Tejeda 12 | (17–12) | Kawabata 6 | ||
3× 3× | Report | 3× 3× |
6 August 20:00 |
Uruguay | 29 – 41 | Norway | Handball Pavilion, Santo Domingo Attendance: 150 Referees: Simsek, Unlu (TUR) |
A. Colamonici 6 | (12–21) | Wahlquist, Skogrand 6 | ||
3× 3× | Report | 5× 3× |
7 August 20:00 |
Norway | 24 – 23 | Dominican Republic | Handball Pavilion, Santo Domingo Attendance: 600 Referees: Wyss, Zowa (SUI) |
Skogrand 6 | (10–11) | Lopez 9 | ||
1× 3× | Report | 4× 2× |
Group C
Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sweden | 4 | 4 | 0 | 0 | 151 | 90 | +61 | 8 |
France | 4 | 2 | 1 | 1 | 125 | 85 | +40 | 5 |
Hungary | 4 | 2 | 1 | 1 | 135 | 98 | +37 | 5 |
Kazakhstan | 4 | 1 | 0 | 3 | 84 | 151 | −67 | 2 |
DR Congo | 4 | 0 | 0 | 4 | 74 | 145 | −71 | 0 |
All times are local UTC-4
2 August 16:00 |
Sweden | 44 – 18 | DR Congo | Palacio de los Deportes, Santo Domingo Attendance: 300 Referees: Gonzales, Prieto (URU) |
Tellenmark, Claeson 6 | (22–9) | Betu Mvita 8 | ||
2× 3× | Report | 6× 3× |
3 August 14:00 |
France | 49 – 18 | Kazakhstan | Palacio de los Deportes, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Crnojevic, Kostecki (CRO) |
C. Rassinoux 9 | (20–7) | L. Yevgeniya 4 | ||
4× 3× | Report | 11× 2× 3× |
3 August 16:00 |
DR Congo | 23 – 40 | Hungary | Palacio de los Deportes, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Unlu, Simsek (TUR) |
Betu Mvita 8 | (12–18) | Tóth 8 | ||
14× 3× 3× | Report | 9× 2× |
4 August 16:00 |
Hungary | 42 – 16 | Kazakhstan | Palacio de los Deportes, Santo Domingo Referees: Golus Szubelak, Novak (USA) |
Takacs, S. Plantea 7 | (19–7) | L. Yevgeniya 6 | ||
1× 3× | Report | 3× 2× 1× |
4 August 18:00 |
Sweden | 31 – 18 | France | Palacio de los Deportes, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Marin Lorente, Serradilla (ESP) |
Larsson 7 | (13–11) | S. Abdellahi 3 | ||
1× 3× | Report | 1× 3× |
5 August 14:00 |
Hungary | 30 – 36 | Sweden | Palacio de los Deportes, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Mosorinski, Pandzic (SRB) |
Szekerczes, S. Planeta, Klivinyi 5 | (13–22) | Adler 7 | ||
1× 3× | Report | 7× 3× |
5 August 16:00 |
Kazakhstan | 26 – 20 | DR Congo | Palacio de los Deportes, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Wyss, Zowa (SUI) |
L. Yevgeniya 13 | (11–10) | Beut, Ngatse 6 | ||
4× 3× | Report | 6× 3× |
6 August 18:00 |
DR Congo | 13 – 35 | France | Palacio de los Deportes, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Crnojevic, Kostecki (CRO) |
Betu 5 | (6–13) | Ngo, C. Lassource 6 | ||
4× 2× | Report | 3× 2× |
7 August 14:00 |
France | 23 – 23 | Hungary | Palacio de los Deportes, Santo Domingo Referees: Johansson, Kliko (SWE) |
Audrey Bruneau 10 | (12–9) | Kinga Klivinyi 7 | ||
3× 3× | Report | 5× 3× |
7 August 16:00 |
Kazakhstan | 24 – 40 | Sweden | Palacio de los Deportes, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Gonzalez, Prieto (URU) |
L. Yevgeniya 7 | (8–19) | Claeson 8 | ||
3× 2× | Report | 3× 2× |
Group D
Team | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Russia | 4 | 4 | 0 | 0 | 154 | 101 | +53 | 8 |
Spain | 4 | 3 | 0 | 1 | 143 | 103 | +40 | 6 |
South Korea | 4 | 2 | 0 | 2 | 135 | 105 | +30 | 4 |
Brazil | 4 | 1 | 0 | 3 | 119 | 105 | +14 | 2 |
Thailand | 4 | 0 | 0 | 4 | 72 | 209 | −137 | 0 |
All times are local UTC-4
2 August 18:00 |
South Korea | 26 – 27 | Spain | Palacio de los Deportes, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Arntsen, Gullaksen (NOR) |
Kim Jungeun 8 | (11–18) | Gonzalez 10 | ||
6× 3× | Report | 4× 3× |
2 August 20:00 |
Brazil | 42 – 13 | Thailand | Palacio de los Deportes, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Abid, Chaouch (TUN) |
Araujo 7 | (19–4) | Piman 4 | ||
3× 3× | Report | 3× 3× |
3 August 18:00 |
Russia | 31 – 28 | Spain | Palacio de los Deportes, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Mosorinski, Pandzic (SRB) |
Vyakhireva 9 | (13–13) | Gonzalez 11 | ||
7× 3× 1× | Report | 10× 3× 2× |
3 August 20:00 |
Thailand | 18 – 51 | South Korea | Palacio de los Deportes, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Gonzalez, Prieto (URU) |
Piman 4 | (6–27) | Kim Mingyeong 13 | ||
4× 3× | Report | 7× 3× |
4 August 20:00 |
Brazil | 24 – 34 | Russia | Palacio de los Deportes, Santo Domingo Referees: Kliko, Johansson (SWE) |
Silva 5 | (12–14) | Milova 6 | ||
4× 3× | Report | 3× 3× |
5 August 18:00 |
South Korea | 29 – 28 | Brazil | Palacio de los Deportes, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Mousavian, Taghavi (IRI) |
Noh Hyeona 12 | (18–13) | Araujo 8 | ||
7× 2× | Report | 7× 3× |
5 August 20:00 |
Spain | 59 – 21 | Thailand | Palacio de los Deportes, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Unlu, Simsek (TUR) |
Falcon, Lopez 10 | (26–11) | Y. Changkorlo, Piman 6 | ||
3× 2× | Report | 2× 3× |
6 August 20:00 |
Thailand | 20 – 57 | Russia | Palacio de los Deportes, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Abid, Chaouch (TUN) |
Y. Changkorlo, O. Wongnara 4 | (8–25) | V. Garanina 7 | ||
1× 1× | Report | 3× 3× |
7 August 18:00 |
Russia | 32 – 29 | South Korea | Palacio de los Deportes, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Arntsen, Gullaksen (NOR) |
V. Garanina, Divak 8 | (19–14) | Noh Hyeona, Kim Jungeun 8 | ||
7× 3× | Report | 2× 3× |
7 August 20:00 |
Spain | 29 – 25 | Brazil | Palacio de los Deportes, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Mosorinski, Pandzic (SRB) |
Segura 10 | (15–10) | Silva 5 | ||
1× 3× | Report | 8× 3× |
Placement matches
17th–20th
Semifinal 17th–20th | 17th place | ||||||
August 9 – Santo Domingo | |||||||
Argentina | |||||||
Bye | |||||||
August 10 – Santo Domingo | |||||||
Argentina | 29 | ||||||
DR Congo | 20 | ||||||
19th place | |||||||
August 9 – Santo Domingo | August 10 – Santo Domingo | ||||||
DR Congo | 32 | Thailand | |||||
Thailand | 29 | Bye |
9 August 12:00 |
DR Congo | 32 – 29 | Thailand | Palacio de los Deportes, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Simsek, Unlu (TUR) |
Betu 10 | (12–12) | O. Wongnara, K. Paochanouan 6 | ||
7× 3× | Report | 3× |
17th/18th
10 August 16:00 |
Argentina | 29 – 20 | DR Congo | Handball Pavilion, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Golus Szubelak, Novak (USA) |
Iacoi 7 | (14–10) | Betu 7 | ||
2× 3× | Report | 7× 3× |
13th–16th
Semifinal 13th–16th | 13th place | ||||||
August 9 – Santo Domingo | |||||||
Germany | 32 | ||||||
Japan | 29 | ||||||
August 10 – Santo Domingo | |||||||
Germany | 29 | ||||||
Brazil | 32 | ||||||
15th place | |||||||
August 9 – Santo Domingo | August 10 – Santo Domingo | ||||||
Kazakhstan | 31 | Japan | 29 | ||||
Brazil | 41 | Kazakhstan | 25 |
9 August 14:00 |
Germany | 32 – 29 | Japan | Palacio de los Deportes, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Abid, Chaouch (TUN) |
E. Minevskaja 7 | (17–12) | Ikki 9 | ||
2× 3× | Report | 1× 1× |
9 August 16:00 |
Kazakhstan | 31 – 41 | Brazil | Palacio de los Deportes, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Arntsen, Gullaksen (NOR) |
L. Yevgeniya 10 | (19–19) | Araujo 10 | ||
3× 2× | Report | 2× |
15th/16th
10 August 18:00 |
Japan | 29 – 25 | Kazakhstan | Palacio de los Deportes, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Unlu, Simsek (TUR) |
Ikki 8 | (14–14) | Z. Aida 8 | ||
5× 2× | Report | 6× 3× 1× |
13th/14th
10 August 20:00 |
Germany | 29 – 32 | Brazil | Palacio de los Deportes, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Wyss, Zowa (SUI) |
E. Minevskaja, Diehl 6 | (14–15) | Rocha 6 | ||
1× 3× | Report | 2× 3× |
9th–12th
Semifinal 9th–12th | 9th place | ||||||
August 9 – Santo Domingo | |||||||
Angola | 28 | ||||||
Uruguay | 26 | ||||||
August 10 – Santo Domingo | |||||||
Angola | 23 | ||||||
South Korea | 32 | ||||||
11th place | |||||||
August 9 – Santo Domingo | August 10 – Santo Domingo | ||||||
Hungary | 28 | Uruguay | 34 | ||||
South Korea | 29 | Hungary | 44 |
9 August 18:00 |
Angola | 28 – 26 | Uruguay | Palacio de los Deportes, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Golus Szubelak, Novak (USA) |
Luis 8 | (10–12) | A. Colamonici 10 | ||
6× 3× | Report | 1× 3× |
9 August 20:00 |
Hungary | 28 – 29 | South Korea | Palacio de los Deportes, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Gonzalez, Prieto (URU) |
Toth 8 | (18–14) | Noh 6 | ||
4× 3× | Report | 2× 2× |
11th/12th
10 August 14:00 |
Uruguay | 34 – 44 | Hungary | Palacio de los Deportes, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Abid, Chaouch (TUN) |
A. Colamonici 7 | (15–22) | Palko 10 | ||
3× 3× | Report | 5× 3× |
9th/10th
10 August 16:00 |
Angola | 23 – 32 | South Korea | Palacio de los Deportes, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Crnojevic, Kostecki (CRO) |
Eduardo 6 | (8–17) | Kim Gyeongeun 10 | ||
5× 2× | Report | 2× 2× |
Final round
Quarterfinal | Semifinal | Final | ||||||||
August 9 – Santo Domingo | ||||||||||
Netherlands | 28 | |||||||||
August 11 – Santo Domingo | ||||||||||
Dominican Republic | 24 | |||||||||
Netherlands | 21 | |||||||||
August 9 – Santo Domingo | ||||||||||
Sweden | 38 | |||||||||
Sweden | 24 | |||||||||
August 12 – Santo Domingo | ||||||||||
Spain | 22 | |||||||||
Sweden | 34 | |||||||||
August 9 – Santo Domingo | ||||||||||
Norway | 29 | |||||||||
Norway | 26 | |||||||||
August 11 – Santo Domingo | ||||||||||
Denmark | 23 | |||||||||
Norway | 22 | Third place | ||||||||
August 9 – Santo Domingo | ||||||||||
France | 18 | |||||||||
Russia | 23 | Netherlands | 27 | |||||||
France | 31 | France | 26 | |||||||
August 12 – Santo Domingo | ||||||||||
Semifinal 5th–8th | 5th place | ||||||
August 10 – Santo Domingo | |||||||
Dominican Republic | 15 | ||||||
Spain | 28 | ||||||
August 11 – Santo Domingo | |||||||
Spain | 27 | ||||||
Denmark | 20 | ||||||
7th place | |||||||
August 10 – Santo Domingo | August 11 – Santo Domingo | ||||||
Denmark | 25 | Dominican Republic | 22 | ||||
Russia | 23 | Russia | 25 |
Quarterfinals
9 August 13:00 |
Spain | 22 – 24 (ET) | Sweden | Handball Pavilion, Santo Domingo Attendance: 200 Referees: Pandzic, Mosorinski (SRB) |
Falcon 6 | (10–10) | three players 4 | ||
2× 3× 1× | Report | 7× 3× 1× | ||
FT: 19–19 ET: 3–5 |
9 August 15:30 |
Norway | 26 – 23 | Denmark | Handball Pavilion, Santo Domingo Attendance: 200 Referees: Kliko, Johansson (SWE) |
Henriksen, H. Bakkerud 5 | (15–14) | Burgaard 8 | ||
4× 3× | Report | 3× |
9 August 18:00 |
France | 31 – 23 | Russia | Handball Pavilion, Santo Domingo Attendance: 200 Referees: Marin Lorente, Serradilla (ESP) |
Bruneau 7 | (12–12) | Milova, V. Garanina 5 | ||
4× 3× | Report | 2× 3× |
9 August 20:30 |
Netherlands | 28 – 24 | Dominican Republic | Handball Pavilion, Santo Domingo Attendance: 800 Referees: Mousavian, Taghavi (IRI) |
T. van der Pijl 8 | (15–14) | Andino 8 | ||
1× 2× | Report | 1× 3× |
5th–8th
10 August 18:00 |
Dominican Republic | 15 – 28 | Spain | Handball Pavilion, Santo Domingo Attendance: 300 Referees: Gullaksen, Arntsen (NOR) |
Pimentel 7 | (7–14) | Valle 6 | ||
6× 3× | Report | 2× 2× |
10 August 20:00 |
Denmark | 25 – 23 | Russia | Handball Pavilion, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Mousavian, Taghavi (IRI) |
Burgaard 9 | (9–12) | Milova 9 | ||
3× 3× | Report | 4× 3× |
7th/8th
11 August 13:30 |
Dominican Republic | 22 – 25 | Russia | Handball Pavilion, Santo Domingo Attendance: 100 Referees: Prieto, Gonzalez (URU) |
Lopez 10 | (11–13) | V. Garanina 7 | ||
2× 3× | Report | 5× 3× 1× |
5th/6th
11 August 15:30 |
Spain | 27 – 20 | Denmark | Handball Pavilion, Santo Domingo Attendance: 400 Referees: Kliko, Johansson (SWE) |
Gonzalez 6 | (15–9) | K. Heindahl 6 | ||
2× 3× | Report | 4× 3× |
Semifinals
11 August 17:30 |
Netherlands | 21 – 38 | Sweden | Handball Pavilion, Santo Domingo Attendance: 300 Referees: Marin Lorente, Serradilla (ESP) |
Malestein 8 | (7–17) | three players 7 | ||
2× 3× | Report | 6× 3× |
11 August 20:00 |
Norway | 22 – 18 | France | Handball Pavilion, Santo Domingo Attendance: 500 Referees: Pandzic, Mosorinski (SRB) |
Smith 6 | (10–10) | Bruneau 4 | ||
1× 3× | Report | 2× 3× |
Bronze medal match
12 August 18:00 |
Netherlands | 27 – 26 | France | Handball Pavilion, Santo Domingo Attendance: 400 Referees: Gullaksen, Arntsen (NOR) |
Polman 10 | (10–12) | Bruneau 6 | ||
2× 3× | Report | 3× 3× |
Gold medal match
12 August 20:30 |
Sweden | 34 – 29 | Norway | Handball Pavilion, Santo Domingo Attendance: 500 Referees: Mousavian, Taghavi (IRN) |
Larsson 11 | (17-10) | C. Rasmussen 7 | ||
2× 3× | Report | 2× 3× |
Final standings
Rank | Team |
---|---|
Sweden | |
Norway | |
Netherlands | |
4 | France |
5 | Spain |
6 | Denmark |
7 | Russia |
8 | Dominican Republic |
9 | South Korea |
10 | Angola |
11 | Hungary |
12 | Uruguay |
13 | Brazil |
14 | Germany |
15 | Japan |
16 | Kazakhstan |
17 | Argentina |
18 | DR Congo |
19 | Thailand |
Awards
2010 World Youth Women's Handball Championship Winner |
---|
Sweden First title |
Most Valuable Player |
---|
Carin Stromberg |
All-star team
- Goalkeeper: Fanny Chatelet (FRA)
- Left wing: Sheila Segura (ESP)
- Left back: Lara Gonzales (ESP)
- Pivot: Kathrine Heindahl (DEN)
- Centre back: Marie Henriksen (NOR)
- Right back: Louise Burgaard (DEN)
- Right wing: Linn Larsson (SWE)
References
- ↑ "The host loses – Netherlands after two victories on their way to the quarter-final - Summary of the Groups A and B of match day 2". International Handball Federation. 2010-08-04. Archived from the original on 5 August 2010. Retrieved 2010-08-05.
External links
This article is issued from Wikipedia - version of the 9/13/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.