Federica De Bortoli
| Federica De Bortoli | |
|---|---|
| Born |
November 9, 1976 Rome, Italy |
| Occupation | Voice actress |
| Relatives | Barbara De Bortoli (sister) |
Federica De Bortoli (born November 9, 1976 in Rome) is an Italian voice actress. She contributes to voicing characters in anime, cartoons, movies, and more content.[1]
De Bortoli provides the voice of the character Darcy in the animated series Winx Club. She is also well known for providing the voice of the character Bella Swan in the Italian-language version of the Twilight film series.[2]
She works at LaBibi.it, Dubbing Brothers, Sefit - CDC, and other dubbing studios in Italy.
Voice work
Anime and animation
- Kagome Higurashi (Season 1) in InuYasha
- Kagome Higurashi in Inuyasha: The Final Act
- Darcy in Winx Club
- Darcy in Winx Club 3D: Magical Adventure
- Tails in Sonic X
- Lexi Bunny in Loonatics Unleashed
- Agura Idaben in Hot Wheels Battle Force 5
- Saturn Girl in Legion of Super Heroes
- Suki in Avatar: The Last Airbender
- Lu in Mike, Lu & Og
- Harue Kudou in Gals!
- Ducky in The Land Before Time
- Ducky in The Land Before Time II: The Great Valley Adventure
- Nene Romanova in Bubblegum Crisis
- Ginger Foutley in As Told by Ginger
- Silvermist in Tinker Bell
- Silvermist in Tinker Bell and the Lost Treasure
- Silvermist in Tinker Bell and the Great Fairy Rescue
- Kurumi Kasuga in Kimagure Orange Road
- Tomoko Saeki in DNA²
- Fuuka Tanigawa in Dai-Guard
- Roberta Tubbs in The Cleveland Show
- Lina Inverse in Slayers (2nd dub)
- Midori Fujiyama (Second voice) in Gaiking
- Miho in Saint Seiya: The Movie (2nd dub)
- Karen Tehama in Fillmore!
- Hahli in Bionicle: Mask of Light
- Candy in Dave the Barbarian
- Nana Komatsu in Nana
- Kestrel (2nd voice) in The Animals of Farthing Wood
- Junko Miyaji in FLCL
- Miaka Yūki in Fushigi Yûgi
- Lal'C Mellk Mal in Diebuster
- Sailor Moon/Usagi Tsukino in Sailor Moon R: The Movie
- Portia in Friends and Heroes
- Yukari in Saikano
- Mune-Mune in Magical Shopping Arcade Abenobashi
- Priscilla in Gunslinger Girl
- Jelly Otter in PB&J Otter
- Padmé Amidala in Star Wars: Clone Wars
- Padmé Amidala in Star Wars: The Clone Wars (film)
- Padmé Amidala in Star Wars: The Clone Wars (2008 TV series)
- Yukino Miyazawa in Kare Kano
- Cheza in Wolf's Rain
- Betty Brant in The Spectacular Spider-Man
- Kyoko Tokiwa in Full Metal Panic!
- Kyoko Tokiwa in Full Metal Panic? Fumoffu
- Kyoko Tokiwa in Full Metal Panic!: The Second Raid
- Lirin in Saiyuki
- Masami in Generator Gawl
- Alielle Relryle in El-Hazard
- Felicia in Night Warriors: Darkstalkers' Revenge
- Diana in Pokémon 4Ever
- Margaret Tim in Dinosaur Island
- Olivia Flaversham in The Great Mouse Detective
- Sarah Whitney in Horseland
- Hikari Horaki in Neon Genesis Evangelion
- Urara Kasuga in Sakura Diaries
- Mei Mer in KO Beast
- Alice Smashenburn in Game Over (TV series)
- T-Ai in Transformers: Robots in Disguise
- Yuko Miyabe in Strange Dawn
- Arisu Mizuki Serial Experiments Lain
- Flapper in Dink, the Little Dinosaur
- Kilowatt in Space Chimps
- Aquata in The Little Mermaid: Ariel's Beginning
- Little Lulu in The Little Lulu Show
- Cynthia Brisby in The Secret of NIMH
- Tsujiwaki Miki in Hungry Heart: Wild Striker
- Aika Sumeragi in Agent Aika
- Himeno Awayuki in Prétear
- Yukari Uchida in The Vision of Escaflowne
- Pai Chan in Virtua Fighter
- Excel in Excel Saga
- Paprika in Paprika
- Sae Sawanoguchi in Magic User's Club
- Cleao Everlasting in Sorcerous Stabber Orphen
- Potato Chip in Popples
- Yurika Misumaru in Martian Successor Nadesico
Live action shows and movies
- Sonja Dey and Jamie Moyerin Scrubs
- Ruby in Felicity
- Bella Swan in Twilight
- Bella Swan in The Twilight Saga: New Moon
- Bella Swan in The Twilight Saga: Eclipse
- Bella Swan in The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1
- Lilly Kane in Veronica Mars
- Kahlan Amnell in Legend of the Seeker
- Number EightBattlestar Galactica (2004 TV series)
- Divya Katdare in Royal Pains
- Gertrude The Proposal (film)
- Karen Maguire in Shameless
- Angela Moore in Boy Meets World
- Alice Verdura in Hellcats
- Miranda in Jake & Blake
- Vicki Donovan in The Vampire Diaries
- Stephanie in What About Brian
- Suki in Grand Star
- Molly (Keshia Knight Pulliam) in The Little Match Girl (1987 TV movie)
- Ruby in Rags to Riches
- Sookie Stackhouse in True Blood
- Lisa Tyler in The Defenders (2010 TV series)
- Rose Ortiz in Power Rangers Operation Overdrive
- Polly (Keshia Knight Pulliam) in Polly
- Polly (Keshia Knight Pulliam) in Polly: Comin' Home!
- Camille in Power Rangers Jungle Fury
- Laynie Hart in Everwood
- Layla Fry in Mortified
- Annie Cartwright in Life on Mars (TV series)
- Julie in Notes from the Underbelly
- Roxy LeBlanc in Army Wives
- Britney Spears in Sabrina, the Teenage Witch
- Robyn Russo in The Secret World of Alex Mack
- Rebecca "Bec" Sanderson in Blue Water High
- Nicolette Raye in Kevin Hill
- Jo Harvelle in Supernatural (U.S. TV series)
- Kelly in Cadet Kelly
- Karen in Samurai Girl
- Tonya in Outsourced (TV series)
- Ashley Kerwin in Degrassi: The Next Generation
- Michelle Earnhardt in Raising the Bar (TV series)
- Mickey Apple in You Wish (TV series)
- Carmen in Mimic 3: Sentinel
- Megan Smith in Privileged
- Kelly Hernandez (Season 2) in Warehouse 13
- Dionne Davenport in Clueless (TV series)
- Jody in Terminator: The Sarah Connor Chronicles
- Becky in Frank Miller's Sin City
- Ayane in DOA: Dead or Alive
- Nina Sayers/The Swan Queen in Black Swan (film)
- Tamina in Prince of Persia: The Sands of Time
- Henley Boone in Happy Town
- Nebula Wade in Zenon: Girl of the 21st Century
- Nina in Snow Flower and the Secret Fan
- Angelique in Just Visiting
- Anna Stern in The O.C.
- Vanessa Abrams in Gossip Girl
- Sara Matthews in The Roommate
- Alex in Nikita
- Marjee in Related
- Claudia in Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles
- June Carter in Walk the Line
- Yasmin in Bratz: The Movie
- Ava Marchetta in Material Girls
- Gina in Honey (2003 film)
- Lily Eposito in Popular (TV series)
- Jane Cooper in Zoe, Duncan, Jack and Jane
- Tinker Bell in Neverland (miniseries)
- Jill Jerad in Big Miracle
- Nicole in Hesher
- Kono Kalakaua in Hawaii Five-0
- Esther Drummond in Torchwood
References
- ↑ "Federica De Bortoli's dubbing contributions". Antoniogenna.net. Retrieved 2011-11-28.
- ↑ "Kristen Stewart e Robert Pattinson: i fans italiani si incontrano" (in Italian). newnotizie.it. May 5, 2010. Retrieved November 28, 2011.
External links
- Federica De Bortoli at Anime News Network's encyclopedia
This article is issued from Wikipedia - version of the 5/18/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.