List of Eyeshield 21 chapters
The Japanese manga series Eyeshield 21 was written by Riichiro Inagaki and illustrated by Yusuke Murata. The series follow Sena Kobayakawa, a student who coerced by Yoichi Hiruma, the school's American football team captain, reluctantly becomes an American football player under the pseudonym of "Eyeshield 21".
The manga was first published in Shueisha's magazine Weekly Shōnen Jump as a two-part one-shot on March 5 and 12, 2002.[1][2] The regular serialization started with the publication of the first chapter in Weekly Shōnen Jump on July 23, 2002, where it was serialized weekly until its conclusion on June 15, 2009.[3][4]
The 333 chapters, referred to as "downs", were collected and published into 37 tankōbon volumes by Shueisha starting on December 20, 2002; the last volume was released on October 2, 2009.[5][6] The manga was adapted into a 145-episode anime series co-produced by TV Tokyo, Nihon Ad Systems and Gallop that aired in Japan on TV Tokyo from April 6, 2005 to March 19, 2008.[7][8][9]
Eyeshield 21 was licensed for an English-language release in North America by Viz Media. It released Eyeshield 21 under the Shonen Jump Advanced label, with the first volume being released on April 5, 2005, and the last one on October 4, 2011.[10][11] The manga has also been licensed in several countries, among them in France by Glénat,[12] in Hong Kong by Culturecom,[13] in Indonesia by Elex Media Komputindo,[14] in Italy by Panini Comics,[15] in South Korea by Daewon Media,[16] and in Taiwan by Tong Li Publishing.[17]
Volume list
Volumes 1–20
No. | Title | Japanese release | English release | ||
---|---|---|---|---|---|
1 | The Boy With the Golden Legs Ōgon no Ashi o Motsu Otoko (黄金の脚を持つ男) | December 20, 2002[5] ISBN 978-4-08-873370-8 | April 5, 2005[10] ISBN 978-1-59116-752-5 | ||
| |||||
Sena Kobayakawa has just managed to enter high school and on his first day, he is invited by Kurita to join an American football club. He uses his speed to escape from the Hah Brothers and, unknown to himself, is seen by Hiruma, the person in Deimon High School that Mamori, Sena's childhood friend, warned him about. Even worse, Hiruma makes him join the American football club as an offensive player named Eyeshield 21 with an eyeshield protector helmet. After getting members from other clubs for the Spring Kantou Tournament, they face off against the Kogaihama Cupids. After Sena makes the mistake of making Ishimaru wear soccer shoes, Sena is forced to play and makes a win of 6-3. Just as the game's over, Mamori comes to see a beaten up Sena and confronts Hiruma to make Sena quit from the club. | |||||
2 | The False Hero Inchiki Hīrō (インチキ·ヒーロー) | March 4, 2003[18] ISBN 978-4-08-873398-2 | May 31, 2005[19] ISBN 978-1-59116-809-6 | ||
| |||||
After Sena refuses to quit, Hiruma comes up with the idea to trick/make Mamori join the club as a secretary to protect Sena. A shocking surprise is that they have to face the Ojo White Knights in their next match. All the temporary players want more info about Eyeshield 21 from Hiruma, who tells a lie that he's from Notre Dame. During the big day, Sena nearly leaves the team after hearing that two players were injured by Seijuro Shin's attack, and that he's the primary target. But after all the players express their hope to beat them, he joins in. The Ojo White Knights are caught off guard when Sena makes a touchdown in the beginning of the match. They hope for the second touchdown but as Shin enters, everything changes. In the last few minutes of the second half, Hiruma takes off his uniform and tells everyone that they can't win. But in the end, Sena decides to play regardless of Hiruma's words. | |||||
3 | And They're Called the Devil Bats Sono na wa Deimon Debiru Battsu (その名は泥門デビルバッツ) | June 4, 2003[20] ISBN 978-4-08-873439-2 | August 2, 2005[21] ISBN 978-1-59116-874-4 | ||
| |||||
Sena manages to make a second touchdown but in the end, his team loses. The next day, he learns that they have to practice even harder for their Autumn Kantou Tournament, so he decides to practice in the rain. Then Sena finds a great catcher named Taro Raimon (Monta). Monta declines to join the team but, during practice, as Hiruma is looking for a receiver, Monta manages to catch his fastball with one hand. After that, Hiruma persuades Monta to join the club, which he does after hearing some lies about Mamori. The next day, the news is that the Ojo White Knights nearly lost to the Sankaku Punks by one point. Hiruma is very upset as their 12-point tactic won't work; he decides to have an exhibition match with the Zokugaku Chameleons by dressing up as Eyeshield 21. After the meeting, Sena overhears Habashira Rui, the captain of the Zokugaku Chameleons, saying that Shin is pathetic, but Sena confronts him and disagrees. | |||||
4 | Intimidation Bibirashita Otoko (ビビらした男) | August 4, 2003[22] ISBN 978-4-08-873498-9 | October 10, 2005[23] ISBN 978-1-4215-0074-4 | ||
| |||||
After Habashira leaves, the football club decides to "kill" Rice Man, a makeshift practice piece of equipment for Hiruma's passing practice, as they have Monta for a great receiver. Soon, Monta finds out Sena's secret identity and is told the truth about Hiruma's scheme, that it's all his doing. The match is at the Deimon High School field. Before the match between the Zokugaku Chameleons and the Deimon Devil Bats, the Hah Brothers search inside their clubhouse for the negatives of the naked picture in Volume 1; unfortunately, Kurita interrupts their search. Hiruma knew this was a dangerous game and wanted to gather up more "support" players during the match. So Kurita has to go and get three more sets of equipment and when he finds them, he assumes that they want to join the club. The Devil Bats are easily dominating because Habashira is trying to focus on Eyeshield's runs, but they didn't expect Monta or even Ishimaru to be playing. When Sena does get the ball, he shows Habashira that he isn't intimidated by him and Habashira is actually the one getting intimidated. In the end, the Devil Bats win, 46-28. Hiruma wants the money they wager. But because they can't pay, Hiruma threatens to break down their bikes and sell their parts for some good money, so in the end, the Zokugaku Chameleons became Hiruma's slaves. Next day, there are pamphlets for anyone who wants to join their club. After the interviews finish, they worry that most of them will get bored and leave, so Hiruma gives them a test - a marathon run to the top of Tokyo Tower with bags of ice and must get past many obstacles. This test is appropriately dubbed "The Tower of Hell" In the end, Sena, Monta, Yukimitsu, Komusubi and the Hah Brothers pass the exam. After many days of practice, they go to watch the finals between the Ojo White Knights vs. Seibu Wild Gunmen. To their shock, the Wild Gunmen are in the lead. | |||||
5 | Powerful | October 3, 2003[24] ISBN 978-4-08-873519-1 | December 6, 2005[25] ISBN 978-1-4215-0113-0 | ||
| |||||
Continued from the last volume, Ojo White Knights manage to win the Kanto Spring Tournament when Tetsuma, Seibu's ace receiver, goes to the bathroom after drinking too much water. Later, news comes that the X Aliens are challenging one of the Japan teams to fight them. Hiruma manages to offer their team to fight with them but is rejected by the editor. Hiruma uses his hacking technique with the help of Sena (as Eyeshield 21 and dubbed "Spy 0021") to fight with them. The next day, the news editors are shocked to hear news about Hiruma's fake e-mail, which has already been received by America. But the Taiyo Sphinxes, who were supposed to fight with X Aliens, aren't satisfied. So Hiruma challenges them to a friendly match. The Hah Brothers quit the team as they can't find the negatives from Volume 1, but after they are badly beaten by Banba of the Taiyo Sphinx, they return to the team to become stronger. The match starts off badly as the team can't break down Taiyo's pyramid line. But thanks to the new technique that the Hah Brothers learn, one of them manages to pin down Kasamatsu, one of the linemen. | |||||
6 | Devil Bats Take Flight Tobe Debiru Batto (跳べデビルバット) | December 19, 2003[26] ISBN 978-4-08-873553-5 | February 7, 2006[27] ISBN 978-1-4215-0274-8 | ||
| |||||
The Taiyo vs. Deimon continues with the aftermath after Jumonji takes down Kasamatsu with the Juvenile Delinquent Murder Method. Eyeshield 21 recovers a fumble by the quarterback to change the possession of the ball and the tide of the game for a short time. The Deimon line fights Taiyo's beefed up line with Hiruma's taunts, trickery, and constant position changes. By half-time, Deimon catches up with Taiyo leading by only one point (13-12). Kumabukuro notes that Deimon has a fighting chance with their stronger backfield, despite Taiyo's line's overwhelming strength. However, a new cornerback named Ken Kamaguruma is introduced by Taiyo, and he changes the journalist's views as he equalizes the backfield with his bump techniques, which literally "bumps" Monta, Deimon's chief wide receiver. The result of his bump techniques throws off Hiruma's passing timing and Monta's ability to catch. Things get slim when only a minute is left on the timer. Hiruma throws a long pass, and despite being constantly attacked by the Taiyo cornerback's "chariot bump", Monta catches the ball and makes a touchdown, putting Deimon two points behind with seconds left (20-18). The game is tied and pretty much ended with a two-point conversion from Eyeshield's Devilbat Dive. Taiyo decides to give Deimon the right to represent Japan in the game against the Americans, because Deimon did so well under the seldom burning temperature and climate. The idea of an overtime is thrown aside, as there was a bigger attraction: the Spring Tournament's final game with the Shinryugi Nagas versus the Ojo White Knights. Ojo loses miserably, (40-3). During the game, Sena and Mamori run into a calm but actually very violent Agon of the Shinryugi team, who shows Sena his amazing speed and agility. Agon also demonstrates a strong pass aimmed at Torakichi's injured legs after he commented that Ojo only lost because of Sakuraba's recent absence from the hospital. He was saved by Sena, Monta, and Sakuraba. | |||||
7 | Musashi Sono Otoko Musashi (その男ムサシ) | March 4, 2004[28] ISBN 978-4-08-873578-8 | April 4, 2006[29] ISBN 978-1-4215-0405-6 | ||
| |||||
Sena and Monta now scout for a new kicker to join their team. Which they unfortunately look in the wrong place. And that they presumes that Satoshi of the soccer team; is the legendary 60-yard kicker. Thus, they play a game of PK Shoutout against the soccer team. Backing Sena and Monta up is Musashi and Cerberus. After the game, Monta demands to Musashi that once they've gotten really stronger as a team that Musashi return to repraise his role. At the same time, the coach of the Nasa Aliens, (Apollo), suddenly cancels the game against the Devil Bats, regarding it to be a waste of time and the Devil Bats as not worth the effort to crush. This gets Hiruma to scheming and thanks to a web video he created and sent over the Internet, Apollo is humiliated worldwide. This makes Apollo angry enough to set up a game with the Devil Bats, stating that if his team doesn't win by more than 10 points, then he'd never set foot in America again. Hiruma counters this wager by saying that the Devil Bats would leave Japan if they didn't win by 10 points. Meanwhile in America, we get our first looks at the Nasa Aliens team and their star player (though reduced to being a ball boy), Panther. He dreams of becoming a pro football player so that he can make enough money to take care of his hard-working grandmother. He also wants to compete against the strongest linebacker in Japan, Shin. Though he is not included with the rest of the team in their match against the Devil Bats, seeing Eyeshield 21's running on Hiruma's web video completely catches his attention. Thanks to Panther's grandmother and a bit of 'kneeling,' Panther is allowed to travel to Japan. While the Devil Bats are practicing the Blitz Technique in order to stop the Shuttle Pass, (the Aliens' Signature Play), Sena and Monta secretly watch a game between the Aliens and the Frilled Lizards. They are shocked to see the Shuttle Pass in action, which ends in a total shutout victory for the Americans (73-0). The two teams meet up at Kurita's home and have a party. They all become good friends with each other, and share similar desires and ideals. However, when they next meet on the football field, both sides must give it their all. If either team doesn't win by more than ten points, then they can't go home. | |||||
8 | True Warriors Seek Out Strong Foes Senshi Naze Kyōsha o Nozomu (戦士何故強者を望む) | April 30, 2004[30] ISBN 978-4-08-873598-6 | June 6, 2006[31] ISBN 978-1-4215-0637-1 | ||
| |||||
9 | Hell Is for Devil Bats Jigoku ni Horeta Otoko-tachi (地獄に惚れた男達) | August 4, 2004[32] ISBN 978-4-08-873641-9 | August 1, 2006[33] ISBN 978-1-4215-0638-8 | ||
| |||||
The NASA Aliens match is concluded with the Devil Bats losing by just one point, much to the surprise of many teams watching the game on Television. Hiruma makes sure that both his and Homer's promises (if the Devil Bats didn't win by more than 10 points, they would leave Japan, if the Aliens didn't win by 10 points, they can't go back to America) are seen through, shredding the Americans' passports and using their return tickets to fly to America. Hiruma had made no plans for how to pay for lodging and food, simply stating that they would have to raise funds there. While at the beach, Sena, Mamori and Monta are drawn to a five-a-side Beach Football contest, the prize of which is $1000 and a Bull. The Seibu Wild Gunmen coach and the Kid are also trying to participate in the contest to save the Bull from being eaten, and since neither team has enough players on their own, they merge to become the Devil Gunmen, consisting of Sena, Monta, the Kid, the coach of the Gunmen, and Mamori. The Devil Gunmen struggle in the first round as Mamori, the coach and Sena (who can't run his normal speed while Mamori is around) aren't proper players. Only after Tetsuma suddenly arrives, substituting for his coach do they win and move on to the next round. Now with Tetsuma, the tourists manage to beat all the teams leading up to the final round, where they face the Too Tatooed. This team specialises in Beach Football, and bewilder the Devil Gunmen with a flurry of short passes dubbed "the dance of the flea", soon leading by a substantial amount. At this point, Hiruma appears and substitutes for Mamori, who he sends off to look for other players. With Mamori gone, Sena can run properly and they soon catch up to the Too Tattooed team with all of the individual talents of each player. When the Devil Gunmen win, the coach of the Too Tatooed team is revealed to be Doburoku, the person who taught Hiruma, Kurita and Musashi how to play football. The Devil Bats are invited to stay at the Ben Ranch, where the Wild Gunmen are staying, solving their lodging problem. Doburoku takes the Devil Bats and the members of the Wild Gunmen to the Ben Ranch where they are trained for the next day by Doburoku. Before the Devil Bats leave for Japan, they are given a choice to be involved in a Death March, a radical training procedure where in forty days, they travel on foot 2000 km from Texas to Las Vegas to which everyone accepts, despite them having to give up their summer holidays to participate in. The linemen are forced to push the pick-up truck there, Sena is made to kick a stone while running all the way there and Monta and Yukimitsu are running there while doing football pass routes and being shot at by Hiruma if they lag behind. Will they make it to Vegas? | |||||
10 | Is There a Loser in the House? Makeinu wa Iru Ka (負け犬はいるか) | October 4, 2004[34] ISBN 978-4-08-873663-1 | October 3, 2006[35] ISBN 978-1-4215-0639-5 | ||
| |||||
Sena and his friends take to the streets beginning in Texas. Their goal? To reach Las Vegas, Nevada through a grueling training program called The Death March, so named because injuries sustained during the march can end football careers. Obviously, things won't be easy for Sena and his team. Even though, Sena carries onwards, trying to perfect the Devil Bat Ghost ability, which as the title suggests that the opponent will view a phantom version of the runner, due to the runner's incredible fast speed. In order to do it, Sena must keep kicking a small piece of rock that's on the road and only focus on that single rock. Should he lose it, he'll have to redo the training from their starting point in Texas all over again. | |||||
11 | Open Season Taisen Kaimaku (大戦開幕) | December 3, 2004[36] ISBN 978-4-08-873683-9 | December 5, 2006[37] ISBN 978-1-4215-0640-1 | ||
| |||||
12 | Devil Bat Ghost Debiru Batto Gōsuto (デビルバットゴースト) | March 5, 2005[38] ISBN 978-4-08-873778-2 | February 6, 2007[39] ISBN 978-1-4215-1061-3 | ||
| |||||
13 | Who Is the Real Eyeshield 21? Honmono wa Dare da (本物は誰だ) | May 2, 2005[40] ISBN 978-4-08-873805-5 | April 3, 2007[41] ISBN 978-1-4215-1062-0 | ||
| |||||
14 | The Demons vs. the Gods of the Sea Akuma VS Umi no Kami (悪魔VS海の神) | July 4, 2005[42] ISBN 978-4-08-873829-1 | June 5, 2007[43] ISBN 978-1-4215-1063-7 | ||
| |||||
15 | The Toughest Warriors in Tokyo Tōkyō Saikyō no Senshi-tachi (東京最強の戦士たち) | September 2, 2005[44] ISBN 978-4-08-873850-5 | August 7, 2007[45] ISBN 978-1-4215-1064-4 | ||
| |||||
16 | Dawn of the Time-Out Taimu Auto no Yoake (タイムアウトの夜明け) | November 4, 2005[46] ISBN 978-4-08-873874-1 | October 2, 2007[47] ISBN 978-1-4215-1065-1 | ||
| |||||
17 | The Drive to Be the Best Saikyō e no Kawaki (最強への渇き) | January 5, 2006[48] ISBN 978-4-08-874006-5 | December 4, 2007[49] ISBN 978-1-4215-1166-5 | ||
| |||||
18 | Sena Kobayakawa Kobayakawa Sena (小早川瀬那) | March 3, 2006[50] ISBN 978-4-08-874028-7 | February 5, 2008[51] ISBN 978-1-4215-1544-1 | ||
| |||||
19 | The Successor Tsugu Mono (継ぐ者) | June 2, 2006[52] ISBN 978-4-08-874107-9 | April 1, 2008[53] ISBN 978-1-4215-1624-0 | ||
| |||||
20 | Devils vs. Gods DEVIL VS GOD | August 4, 2006[54] ISBN 978-4-08-874141-3 | June 3, 2008[55] ISBN 978-1-4215-1625-7 | ||
|
Volumes 21–37
No. | Title | Japanese release | English release | ||
---|---|---|---|---|---|
21 | They Were 11! 11 Nin Iru!! (11人居る!!) | October 4, 2006[56] ISBN 978-4-08-874264-9 | August 5, 2008[57] ISBN 978-1-4215-1626-4 | ||
| |||||
22 | Time-out 0 TIMEOUT 0 | December 4, 2006[58] ISBN 978-4-08-874290-8 | October 7, 2008[59] ISBN 978-1-4215-1955-5 | ||
| |||||
23 | Then Came the Showdown! Soshite Kessen e (そして決戦へ) | February 2, 2007[60] ISBN 978-4-08-874316-5 | December 2, 2008[61] ISBN 978-1-4215-1956-2 | ||
| |||||
24 | The Indomitable Fortress Muteki Jōsai (無敵城塞) | April 4, 2007[62] ISBN 978-4-08-874340-0 | February 3, 2009[63] ISBN 978-1-4215-2393-4 | ||
| |||||
25 | Perfect Player | July 4, 2007[64] ISBN 978-4-08-874383-7 | April 7, 2009[65] ISBN 978-1-4215-2394-1 | ||
| |||||
26 | Rough-n-Tumble Kakutō Kyūgi (格闘球技) | September 4, 2007[66] ISBN 978-4-08-874412-4 | June 2, 2009[67] ISBN 978-1-4215-2621-8 | ||
| |||||
27 | Seijuro Shin vs. Sena Kobayakawa Shin Seijūrō VS Kobayakawa Sena (進清十郎 VS 小早川瀬那) | November 2, 2007[68] ISBN 978-4-08-874433-9 | August 4, 2009[69] ISBN 978-1-4215-2622-5 | ||
| |||||
28 | Showdown at Tokyo Dome Kessen no Tōkyō Dōmu (決戦の東京ドーム) | February 4, 2008[70] ISBN 978-4-08-874474-2 | October 6, 2009[71] ISBN 1-4215-2623-9 | ||
| |||||
29 | Second Quarterback Nidaime no Kuōtābakku (二代目のクォーターバック) | April 4, 2008[72] ISBN 978-4-08-874495-7 | December 1, 2009[73] ISBN 1-4215-2776-6 | ||
| |||||
30 | This Is Football THIS IS AN AMERICAN FOOTBALL | June 4, 2008[74] ISBN 978-4-08-874523-7 | February 2, 2010[75] ISBN 1-4215-2813-4 | ||
| |||||
31 | And the Winner Is... | August 4, 2008[76] ISBN 978-4-08-874553-4 | April 6, 2010[77] ISBN 1-4215-2927-0 | ||
| |||||
32 | Christmas Bowl Xmas BOWL | November 4, 2008[78] ISBN 978-4-08-874590-9 | July 6, 2010 ISBN 1-4215-3162-3 [79] | ||
| |||||
33 | The Devil's Mistake Akuma no Misu (悪魔のミス) | January 5, 2009[80] ISBN 978-4-08-874616-6 | October 5, 2010[81] ISBN 1-4215-3231-X | ||
| |||||
34 | The Last of the Deimon Devil Bats | March 4, 2009[82] ISBN 978-4-08-874641-8 | January 4, 2011[83] ISBN 1-4215-3306-5 | ||
| |||||
35 | The World Is Mine | May 1, 2009[84] ISBN 978-4-08-874664-7 | April 5, 2011[85] ISBN 1-4215-3577-7 | ||
| |||||
36 | Sena vs. Panther | August 4, 2009[86] ISBN 978-4-08-874713-2 | July 5, 2011[87] ISBN 1-4215-3684-6 | ||
| |||||
37 | Ready Set Hut | October 2, 2009[6] ISBN 978-4-08-874735-4 | October 4, 2011[11] ISBN 978-1-4215-3685-9 | ||
|
References
- ↑ Inagaki, Riichiro; Murata, Yusuke (March 5, 2002). アイシールド21 前編 [Eyeshield 21 Part 1]. Weekly Shōnen Jump (in Japanese). Shueisha (14): 143–178.
- ↑ Inagaki, Riichiro; Murata, Yusuke (March 12, 2002). アイシールド21 後編 [Eyeshield 21 Part 2]. Weekly Shōnen Jump (in Japanese). Shueisha (15): 113–142.
- ↑ Inagaki, Riichiro; Murata, Yusuke (July 23, 2002). 黄金の脚を持つ男 [The Boy With the Golden Legs]. Weekly Shōnen Jump. Eyeshield 21 (in Japanese). Shueisha (34): 9–74.
- ↑ アイシールド21完結&ジャガーの題字をアッキーナ書く (in Japanese). Comic Natalie. June 15, 2009. Retrieved February 23, 2014.
- 1 2 アイシールド21/1 [Eyeshield 21/1] (in Japanese). Shueisha. Retrieved September 11, 2008.
- 1 2 アイシールド21/37 [Eyeshield 21/37] (in Japanese). Shueisha. Retrieved October 5, 2009.
- ↑ "Cast & Staff" (in Japanese). Avex Movie. Retrieved October 4, 2012.
- ↑ "List of Eyeshield 21 episode titles (1-13)" (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved October 22, 2012.
- ↑ "List of Eyeshield 21 episode titles (134-145)" (in Japanese). TV Tokyo. Retrieved October 22, 2012.
- 1 2 "Eyeshield 21, Volume 1". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- 1 2 "Eyeshield 21, Volume 37". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ "Eyeshield 21 - Tome 37" (in Japanese). Glénat. Retrieved February 18, 2014.
- ↑ 文化傳信 日本漫畫香港中文版書目(20/9/2012更新) (PDF) (in Chinese). Hong Kong Comics and Animation Federation. p. 1. Archived from the original on February 15, 2014. Retrieved February 18, 2014.
- ↑ "Buku Eyeshield 21 37" (in Indonesian). Elex Media Komputindo. Retrieved February 18, 2014.
- ↑ "Eyeshield 21 37" (in Italian). Panini Comics. Retrieved February 18, 2014.
- ↑ "아이실드21 36 - Sena vs Panther" (in Korean). Daewon Media. Retrieved February 18, 2014.
- ↑ 光速蒙面俠 (第37集) (in Chinese). Tong Li Publishing. Retrieved February 18, 2014.
- ↑ アイシールド21/2 [Eyeshield 21/2] (in Japanese). Shueisha. Retrieved September 11, 2008.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 2". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/3 [Eyeshield 21/3] (in Japanese). Shueisha. Retrieved September 11, 2008.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 3". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/4 [Eyeshield 21/4] (in Japanese). Shueisha. Retrieved September 11, 2008.
- ↑ "Eyeshield 21, Vol. 4". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/5 [Eyeshield 21/5] (in Japanese). Shueisha. Retrieved September 11, 2008.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 5". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/6 [Eyeshield 21/6] (in Japanese). Shueisha. Retrieved September 11, 2008.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 6". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/7 [Eyeshield 21/7] (in Japanese). Shueisha. Retrieved September 11, 2008.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 7". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/8 [Eyeshield 21/8] (in Japanese). Shueisha. Retrieved September 11, 2008.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 8". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/9 [Eyeshield 21/9] (in Japanese). Shueisha. Retrieved September 11, 2008.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 9". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/10 [Eyeshield 21/10] (in Japanese). Shueisha. Retrieved September 11, 2008.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 10". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/11 [Eyeshield 21/11] (in Japanese). Shueisha. Retrieved September 11, 2008.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 11". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/12 [Eyeshield 21/12] (in Japanese). Shueisha. Retrieved September 11, 2008.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 12". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/13 [Eyeshield 21 / 13] (in Japanese). Shueisha. Retrieved September 11, 2008.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 13". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/14 [Eyeshield 21/14] (in Japanese). Shueisha. Retrieved September 11, 2008.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 14". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/15 [Eyeshield 21/15] (in Japanese). Shueisha. Retrieved September 11, 2008.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 15". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/16 [Eyeshield 21/16] (in Japanese). Shueisha. Retrieved September 11, 2008.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 16". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/17 [Eyeshield 21/17] (in Japanese). Shueisha. Retrieved September 11, 2008.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 17". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/18 [Eyeshield 21/18] (in Japanese). Shueisha. Retrieved September 11, 2008.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 18". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/19 [Eyeshield 21/19] (in Japanese). Shueisha. Retrieved September 11, 2008.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 19". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/20 [Eyeshield 21/20] (in Japanese). Shueisha. Retrieved September 11, 2008.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 20". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/21 [Eyeshield 21/21] (in Japanese). Shueisha. Retrieved September 11, 2008.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 21". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/22 [Eyeshield 21/22] (in Japanese). Shueisha. Retrieved September 11, 2008.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 22". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/23 [Eyeshield 21/23] (in Japanese). Shueisha. Retrieved September 11, 2008.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 23". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/24 [Eyeshield 21/24] (in Japanese). Shueisha. Retrieved September 11, 2008.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 24". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/25 [Eyeshield 21/25] (in Japanese). Shueisha. Retrieved September 11, 2008.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 25". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/26 [Eyeshield 21/26] (in Japanese). Shueisha. Retrieved September 11, 2008.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 26". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/27 [Eyeshield 21/27] (in Japanese). Shueisha. Retrieved September 11, 2008.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 27". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/28 [Eyeshield 21/28] (in Japanese). Shueisha. Retrieved September 11, 2008.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 28". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/29 [Eyeshield 21/29] (in Japanese). Shueisha. Retrieved September 11, 2008.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 29". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/30 [Eyeshield 21/30] (in Japanese). Shueisha. Retrieved September 11, 2008.
- ↑ "Eyeshield 21, Vol. 30". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/31 [Eyeshield 21/31] (in Japanese). Shueisha. Retrieved September 11, 2008.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 31". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/32 [Eyeshield 21/32] (in Japanese). Shueisha. Retrieved November 18, 2008.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 32". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/33 [Eyeshield 21/33] (in Japanese). Shueisha. Retrieved January 4, 2009.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 33". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/34 [Eyeshield 21/34] (in Japanese). Shueisha. Retrieved March 5, 2009.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 34". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/35 [Eyeshield 21/35] (in Japanese). Shueisha. Retrieved May 5, 2009.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 35". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.
- ↑ アイシールド21/36 [Eyeshield 21/36] (in Japanese). Shueisha. Retrieved July 26, 2009.
- ↑ "Eyeshield 21, Volume 36". Viz Media. Retrieved February 23, 2014.