Pavel Otdelnov
Pavel Otdelnov | |
---|---|
Self-portrait in elevator, oil on canvas, 2014 | |
Native name | Павел Отдельнов |
Born |
Dzerzhinsk, Russia | June 19, 1979
Nationality | Russian |
Alma mater | V. Surikov Moscow State Academy Art Institute (1999—2007) |
Known for | Painting, installation art |
Notable work | Internal Degunino serie (Kandinsky Prize 2015 nominee) |
Style | Industrial landscape painting |
Website | otdelnov.com |
Patron(s) | Pavel Nikonov (co-founder of 'Severe Style' of Soviet Art; Surikov State Academy Art Institute professor) |
Pavel Otdelnov (Russian: Павел Отдельнов, 16 June 1979 in Dzerzhinsk, USSR) is a Russian contemporary artist known for Industrial landscape paintings.
Biography
Otdelnov was born in Dzerzhinsk, a city located in Nizhny Novgorod Oblast of Russia, and devoted himself to painting since childhood. He practiced in local studio, finished elementary art school in his hometown in 1994 and entered Nizhny Novgorod Arts College. According to Otdelnov, the college was a conservative education institution that preserved traditions of socialist realism art and painting from nature. The college did not offer dormitory and Otdelnov travelled to Nizhny Novgorod and back by suburban rail, using the time for sketching. His works were displayed for the first time at Miezdunarodny Plener Malarski in Sławków, Poland in 1997. His first solo exhibition took place at Peter the Great House in Nizhny Novgorod in 1999.[1][2][3][4]
He graduated from college in 1999 with diploma project devoted to First Chechen War casualties. The teachers from V. Surikov Moscow State Academy Art Institute who attended at the defense recommended Otdelnov to continue education in the institute. In the same year he moved to Moscow, entered Faculty of Painting and joined the workshop led by Pavel Nikonov, an acknowledged master of art, co-founder of 'Severe Style' of Soviet art. Nikonov's approach to teaching was focused on composition and picture plane organization, staging for drawing or painting was considered a secondary discipline.[5][6][7]
Throughout his student years Otdelnov travelled a lot and participated in exhibitions in other countries. In 2001 he displayed his works on Arte Padova art fair in Padua, Italy followed by his solo exhibition on . That trip provided him an opportunity to visit the 49th Venice Biennale and familiarize himself with new media art, completely different from what he studied. In 2005 Otdelnov received a specialist degree with a diploma project based on Gospel stories and entered Master's degree program. He received Ministry of Culture's scolarship for young artists and joined Moscow Union of Artists and started to display his works in contemporary art galleries.[4][8][9][10]
After receiving master's degree in 2007 Otdelnov started a Livejournal.com blog about art and used it as a self-education tool. In 2013—2015 he continued his education in Moscow Institute of Contemporary Art.[2][6][10][11]
Art projects
Combine. Retrospective, 2007—2008
In 2007 curator Fedor Nikonov invited two Surikov Institute alumni Otdelnov and Egor Plotnikov to an artistic expedition to West-Siberian Metal Plant and Novokuznetsk Iron and Steel Plant constructed in the middle of XX century. Otdelnov and Plotnikov aimed to repeat the experience of Soviet artists of 1920s and 30s who portrayed the emergence of the Soviet Union as a leading industrial power. They spent two weeks sketching and taking photos of factory buildings and worked on their own series upon return to Moscow. Their artworks were exhibited in Heritage gallery in 2012 alongside with Soviet industrial art.[3][12][13]
Inner Degunino, 2014
Otdelnov's Inner Degunino serie created in 2013—2014 was a result of research on Zapadnoye Degunino District of Moscow, mostly composed of industrial zones and residential buildings, constructed of large prefabricated concrete slabs. His intrepretation of exurbs architecture attracted 4th Moscow International Biennale for Young Art curator David Eliott who displayed Otdelnov's paintings in main project in June, 2014. In November, 2014 Otdelnov displayed the complimented serie on solo exhibition in Moscow Museum of Modern Art.[14][15][16][17][18][19][20]
Contemporary art web magazine AroundArt listed Inner Degunino among 50 main projects of 2014, the MMOMA exhibition took 3rd position in readers' choice of best art displays of the year. In 2015 the project was nominated for Kandinsky Prize and entered short list in “project of the year” category. In addition, in 2014 “The Arc” painting was used as cover art for eponymous album by Nizhny Novgorod music band KernHerbst.[21][22][23][24][25][26][27][28]
Mall, 2015
In 2015 Otdelnov presented his Mall art project dedicated to rapid growth of shopping centers in Russian exurbs during prosperous 00s. He depicted big-box stores as graphic glitches surrounded by panel buildings or snow-covered wastelands.[29][30]
For “Piece of Space Traversed by Mind” exhibition in the New Wing of Gogol Museum in Moscow Otdelnov created an installation combining “glitch” made of colored LEGO bricks and paintings as three-dimensional surroundings. In participation of V-A-C foundation's “Expanding Space. Artistic Practice in the Urban Environment” programme Otdelnov created a visualization of possible public art object exploiting parallax effect.[31][32][33][34]
White sea. Black hole, 2016
In White sea. Black hole project presented in Nizny Novgorod Arsenal in July, 2016 Otdelnov used art, documentary and other mediums to present a research on the history of his hometown Dzerzhinsk. The project was named after two objects of accumulated ecological damage appeared from Soviet chemical enterprises — sludge pools called “White sea” and “Black hole”.[35]
The project included paintings of ruined facilities; drawings of sludge pools based on satellite imagery; a “Wall of fame” serie of re-drawn photographies from local Soviet newspapers “Dzerzhinets”, “Workers' Voice” and “For Labour Valour”; photographies and documentary film depicting Dzerzhinsk environs. The project also included three objects — graphite rods used in chemical production, soil from the “White sea” and bricks of the ruined Dzerzhinsk house of culture, polished by wind and aggressive environment.[36][37][38]
Others
In cooperation with Kovcheg gallery Otdelnov displayed his works on “Personal acquaintance” exhibition within the Parallel Programme of the 3rd Moscow Biennale of Contemporary Art in 2009 and contemporary art fairs in Cologne in 2010 and 2011. Throughout the 2011 Russia-Spain Year of Culture Otdelnov's personal exhibitions took place in Madrid, Alcala de Henares and Esquivias.[1][11][39][40][41][42][43]
In 2012 the Agency Art.Ru arranged Otdelnov's first major solo exhibition in Moscow to present his Neon Landscape project devoted to the nature of light. In 2013 his artworks were shortlisted for Strabag Artaward International. In 2013—2015 Otdelnov participated in several exhibitions organized by the Institute of Contemporary Art, including collaborative projects with Goldsmith College. On the “Perception transfers. From analog to digital” exhibition Otdelnov presented an installation that combined an artwork based upon Google Street View image with open laptop, placed over the table easel.[1][44][45][46][47][48]
In 2014 Otdelnov provided artworks for Smile&Christie's charity auction. In 2015 Otdelnov participated in the Portrait Now! competition for Brewer J. C. Jacobsen’s Portrait Award and participated in two exhibition in Russia's major museums: Tretyakov Gallery presented his paintings in “Metageography. Space — Image — Action” special project of the 6th Moscow biennale of contemporary art while State Russian Museum picked his artworks for “Russia. Realism. XXI century” exhibition.[1][49][50][51][52][53][54][55][56]
Pavel Otdelnov, whose artistic vocabulary is likewise located at the junction of photographic and painterly aesthetic dimensions (by his own admission, he has been influenced by the modern photographer Andreas Gursky, as well as the Russian pop artist and painter Mikhail Roginsky), <...> explores the architecture of the sites set to become monuments of the next, post-industrial era which will not leave in its wake palaces and cathedrals. His paintings feature not industrial landmarks, but landmarks of consumption and communication: Pavel Otdelnov images trading centers on the outskirts, fuel stations and highways. However, the beauty found by the artist in these facilities, which only recently began to dot our living space, is far from the pop-art ironic apologia of the flashy ephemerality of the current moment.
Selected exhibitions, works in collections
Personal exhibitions
- 1997 — Peter the Great House, Nizhny Novgorod
- 2001 — Albarella, Italy
- 2005 — “Canvas. Time. Space”, Chamber of Commerce, Dzerzhinsk
- 2006 — “The way home”, Central Exhibitions Hall, Nizhny Novgorod
- 2010 — Quinta del Berro cultural center, Madrid, Spain
- 2011 — exhibitions through Russia-Spain Year of Culture (Casa de los Picos, Segovia; Juana Frances hall, Madrid; Museo Casa Natal de Cervantes, Alcala de Henares; Nicholas Salmeron cultural center, Madrid; Casa de Cervantes, Eskivias)
- 2012 — “Neon landscape”, Art.Ru Agency, Moscow
- 2012 — Otra Cotidianidad, Centro Ruso de Ciencia y Cultura, Madrid
- 2014 — “Inner Degunino”, Moscow Museum of Modern Art, Moscow
- 2014 — “The First Principle of Dialectics” (joint exhibition with Egor Plotnikov), Open Club Gallery, Moscow
- 2014 — “No man's land” (join exhibition with Julia Malinina, within the Parallel Programme of the 4th Moscow International Biennale for Young Art), Grinberg Gallery, Moscow
- 2015 — “Hall of fame”, Stavropol Arts Museum, Stavropol
- 2015 — “Mall”, Triumph Gallery, Moscow
- 2016 — “Territory of accumulated damage”, Belyaevo Gallery, Moscow
- 2016 — “White sea. Black hole”, “Arsenal” national centre for contemporary arts, Nizhny Novgorod
Group exhibitions
- 2006 — “The Present Time”, Kovcheg Gallery, Moscow; “Nonactual art”, Moscow Union of Artists exhibition hall, Moscow
- 2009 — “Personal acquaintance” (within the Parallel Programme of the 3rd Moscow Biennale for Contemporary Art), Kovcheg Gallery, Moscow
- 2010 — “The Dialogue. Pavel Nikonov and Young Artists”, Russian Academy of Arts, Moscow; Art.Fair (Kovcheg Gallery exposition), Cologne, Germany; “On the contrary”, CCA Winzavod, Moscow; “Art sanatorium”, Tretyakov Gallery, Moscow
- 2011 — Art.Fair (“Kovcheg” Gallery exposition), Cologne, Germany; “Russian metaphisics. Italian objectivity. The beginning of the new century”, Russian Academy of Arts , Moscow; “The forms of life. Return to reality”, Tretyakov Gallery, Moscow
- 2012 — “Combine. Retrospective” (joint exposition with Egor Plotnikov), Heritage Gallery, Moscow
- 2013 — “Horizonts”, CCI Fabrika, Moscow; “Stanzas”, Erarta Gallery, St. Petersburg; “Strabag Art Award”, Vienna, Austria
- 2014 — “Desolation of landscape”, project by “Dialogue of Arts” magazine (Art.Ru Agency, Moscow; ART re.FLEX Gallery, St. Petersburg; Stroganov Chambers, Usolye); “A Time for Dreams” (Main Project of the 4th Moscow International Biennale for Young Art), Museum of Moscow; “Perception transfers. From analog to digital”, CCA Sokol, Moscow;“Landscape with the disappearance”, VCCA, Voronezh; “Fortune museum", MMOMA, Moscow
- 2015 — “Metageography. Space — Image — Action”, Tretyakov Gallery, Moscow; “No time”, CCA Winzavod, Moscow (Special projects of the 6th Moscow biennale of contemporary art); “Russia. Realism. XXI century”, State Russian Museum, St. Petersburg; “Expanding Space”, GES-2, Moscow; “Sub observationem”, MMOMA, Moscow. “Piece of Space Traversed by Mind”, New Wing of Gogol Museum, Moscow; “Fest”, Krasnoyarsk Museum Center, Krasnoyarsk. “Portrait Now!” participants exhibition (Erarta, St. Petersburg; Frederiksborg Castle, Kopenhagen, Denmark; Ljungberg Museum, Ljungby, Sweden)
- 2016 — “Always modern. Always contemporary. The art of XX—XXI centuries”, ROSIZO State Museum Exhibition Centre, Moscow; “Where Is Heaven on Earth” , Erarta, St. Petersburg; “Spatial Errors”, GROUND Peschanaya Gallery
Works in collections
Wikimedia Commons has media related to Pavel Otdelnov. |
Otdelnov's works are included in the collections of State Russian Museum, Tretyakov Gallery, Moscow Museum of Modern Art, “Erarta” contemporary art museum and other Russian museums; in the collections of Russian Academy of Arts, Moscow Union of Artists, Kovcheg gallery, Gorbachev Foundation, corporate collections of RDI Group and IQ Capital, private collections in Russia, United States, Germany, Italy, Spain, Poland and other countries.[1][8][43][57]
Awards
- 2015 — Kandinsky Prize short list (with Inner Degunino project)
Notes
- 1 2 3 4 5 "Биография Павла Отдельнова на сайте онлайн-каталога современного искусства ARTchoice" [Pavel Otdelnov's biography on ARTchoice contemporary art catalogue website] (in Russian). Retrieved 20 August 2016.
- 1 2 "Биография Павла Отдельнова на сайте интернет-издания "Ваш досуг"" [Pavel Otdelnov's biography in “Spare time” web magazine] (in Russian). Retrieved 20 August 2016.
- 1 2 Лия Адашевская (January 2015). "Глазами очевидца" [Eyewitness]. Диалог Искусств [Dialogue of Arts] (in Russian). Moscow. pp. 42–45. ISSN 1812-304X. Retrieved 20 August 2016.
- 1 2 Сергей Сафонов, Игорь Чувилин (2011). Галерея "Ковчег". Послевоенное и современное искусство [“Kovcheg” gallery. Post-war and contemporary art] (in Russian). Moscow.
- ↑ "Картина "Груз 200" на персональном сайте Павла Отдельнова" [“Cargo 200” artwork on Pavel Otdelnov's website] (in Russian). Retrieved 20 August 2016.
- 1 2 "Биография Павла Отдельнова на сайте Товарищества живописцев Московского союза художников" [Pavel Otdelnov's biography on Moscow Union of Artists website] (in Russian). Retrieved 20 August 2016.
- ↑ Павел Отдельнов (2014-01-29). "Четыре плюс пять плюс шесть" [Four plus five plus six] (in Russian). AroundArt. Retrieved 20 August 2016.
- 1 2 "Биография Павла Отдельнова на сайте объединения профессиональных художников "Арт Импресс"" [Pavel Otdelnov's biography on “Art Impress” professional association's website] (in Russian). Retrieved 20 August 2016.
- ↑ ""Евангельский цикл" на персональном сайте Павла Отдельнова" [“Gospel” artworks on Pavel Otdelnov's website] (in Russian). Retrieved 19 August 2016.
- 1 2 Павел Отдельнов (2014-06-18). "Неактуальное искусство" [Nonactual art] (in Russian). AroundArt. Retrieved 19 August 2016.
- 1 2 "Неделя русской культуры в Мадриде. Выставки живописи Павла Отдельнова "Россия: взгляд изнутри"" [Russian culture week in Madrid. Pavel Otdelnov's exhibition “Russia: Insider's Look”] (in Russian). Российский центр науки и культуры в Королевстве Испания. 2011-02-14. Retrieved 2016-08-19.
- ↑ "В Москве открылась выставка индустриального пейзажа "Комбинат. Ретроспектива"" [Industrial landscape paintings exhibition “Combine. Retrospective” on display in Moscow] (in Russian). Россия — Культура. 2012-05-16. Retrieved 19 August 2016.
- ↑ Евгения Киселёва (2012). "Мартеновская печь как арт-объект или индустриальная эстетика" [Martin furnace as an art object or example of industrial aesthetics]. Салонъ недвижимости [Real Estate Salon] (in Russian). pp. 140–143. ISSN 1726-2437.
- ↑ Иван Располов (2014-10-23). ""Афиша": В ММОМА открылась выставка "Внутреннее Дегунино"" [Announcement: “Inner Degunino” exhibition in MMoMA] (in Russian). m24.ru. Retrieved 20 August 2016.
- ↑ "Объявлен список художников IV Московской биеннале молодого искусства" [4th Moscow International Biennale for Young Art announced the participants] (in Russian). Lenta.ru. 2014-05-26. Retrieved 20 August 2016.
- ↑ "Я видел только вершину айсберга современного искусства" [“I only saw some contemporary art”] (in Russian). Lenta.ru. 2014-05-25. Retrieved 20 August 2016.
- ↑ Жанна Васильева (2014-06-25). "Эллиотт нашел время мечтать" [Eliott found a time for dreams] (in Russian). Российская газета. Retrieved 20 August 2016.
- ↑ Ольга Кабанова (2014-06-27). "Молодость не познается" [Youth isn't to be comprehended] (in Russian). Ведомости. Retrieved 20 August 2016.
- ↑ ""Inner Degunino" artworks on Moscow Museum of Modern Art website" (in Russian). Retrieved 20 August 2016.
- ↑ Екатерина Положенцева (2015-02-22). "Художник Павел Отдельнов о серии своих работ "Внутреннее Дегунино"" [Pavel Otdelnov comments on “Inner Degunino” serie] (in Russian). OilyOil. Retrieved 20 August 2016.
- ↑ Наталия Безрукова (2014-10-28). "Павел Отдельнов: синтетический образ спальных районов" [Pavel Otdelnov. Generalized image of exurbs.] (in Russian). AroundArt. Retrieved 20 August 2016.
- ↑ Мария Семендяева (2014-07-24). "Многоэтажки в искусстве: от живописи до стрит-арта" [Multistoried buildings in art: from painting to street art] (in Russian). Афиша. Retrieved 20 August 2016.
- ↑ Сергей Хачатуров (2014-06-27). "Право на речь и поступок" [Right to speak and act] (in Russian). Art Territory. Retrieved 20 August 2016.
- ↑ "Выбор читателей: лучшие выставки 2014 года" [Readersc choice: best 2014 exhibitions] (in Russian). AroundArt. Retrieved 20 August 2016.
- ↑ "Главные работы 2014 года // «Внутреннее Дегунино» Павла Отдельнова" [Main 2014 art projects // Pavel Otdelnov's “Inner Degunino”] (in Russian). AroundArt. 2015-01-21. Retrieved 20 August 2016.
- ↑ "Премия Кандинского объявила лонг-лист" [Kandinsky Prize long list announced] (in Russian). Colta.ru. 2015-10-27. Retrieved 20 August 2016.
- ↑ Дарья Камышникова (2015). ТЦ [Mall] (in Russian). Moscow: August borg.
- ↑ Сергей Орлов. "KernHerbst "КОВЧЕГ": альбом на все времена" [KernHerbst's “Kovcheg”: an album for all times] (in Russian). Культура в городе. Retrieved 20 August 2016.
- ↑ "Выставка «Блок пространства отдан разуму», 1 июля — 16 августа 2015" [“Piece of Space Traversed by Mind” exhibition, July 1 — August 16] (in Russian). Interview. Retrieved 20 August 2016.
- ↑ "Описание инсталляции "ТЦ. Glitch" в блоге Павла Отдельнова в "Живом Журнале"" [Description of Pavel Otdelnov's “Mall. Glitch” installation in his Livejournal blog] (in Russian). Retrieved 20 August 2016.
- ↑ Сергей Бабкин (2015-11-18). "Каким может быть паблик-арт" [Examples of public art] (in Russian). Look at Me. Retrieved 20 August 2016.
- ↑ Сергей Хачатуров (2015-11-16). "Картины на карантине" [Artworks quarantine] (in Russian). Art territory. Retrieved 20 August 2016.
- ↑ Ирина Кулик, Владимр Рыбаков (2015). Mall (in Russian). Moscow: August borg. ISBN 978-5-906550-56-9.
- ↑ Катерина Чучалина, Александр Буренков, Анна Ильиченко, Ольга Стебелева, Денис Столяров (2015). Expanding Space. Artistic Practice in the Urban Environment (in Russian). Moscow: V—A—C Foundation.
- ↑ Елена Минская (2016-07-28). "Директор Волго-Вятского филиала ГЦСИ Анна Гор — о творческих планах Арсенала на ближайшее время" [Volgo-Vyatski NCCI Department head Anna Gor comments on Nizhny Novgorod Arsenal's plans] (in Russian). Столица Нижний. Retrieved 20 August 2016.
- ↑ Максим Калашников (2016-07-27). "Черная дыра истории, или Белое море памяти" [Black hole in history, White sea of memory] (in Russian). Московский комсомолец. Retrieved 20 August 2016.
- ↑ Сергей Гуськов (2016-07-27). "Пока звук не выключаем" [Keeping sound on] (in Russian). Colta.ru. Retrieved 20 August 2016.
- ↑ "Историко-художественные исследования восточной промзоны Дзержинска на выставке Павла Отдельнова "Белое море. Чёрная дыра"" [Historical and artistic research of eastern Dzerzhinsk industrial zone presented on Pavel Otdelnov's exhibition “White sea. Black hole”] (in Russian). Телекомпания Дзержинск. 2016-08-11. Retrieved 20 August 2016.
- ↑ "Информация о выставке "Личное знакомство" в рамках Параллельной программы 3-й Московской биеннале современного искусства" [Information about “Personal acquaintance” exhibition within the Parallel Programme of the 3rd Moscow Biennale of Contemporary Art] (in Russian). Retrieved 2016-08-19.
- ↑ "Галерея "Ковчег": русские художники на мировом арт-рынке" [“Kovcheg” gallery presents Russian artists on global market] (in Russian). Россия — Культура. 2010-10-29. Retrieved 2016-08-19.
- ↑ "Анонс международной ярмарки современного и актуального искусства ART.FAIR на сайте галереи "Ковчег"" [Art.Fair announcement on “Kovcheg” gallery website] (in Russian). Retrieved 2016-08-19.
- ↑ "Персональная выставка российского художника Павла Отдельного в Мадриде" [Pavel Otdelnov's personal exhibition in Madrid] (in Russian). Российский центр науки и культуры в Королевстве Испания. 2011-10-17. Retrieved 2016-08-19.
- 1 2 "Segovia acoge una exposición de pintura del joven talento ruso Pavel Otdelnov". Rtvcyl.es. 2011-12-01. Retrieved 2016-08-19.
- ↑ "Павел Отдельнов в "Агентстве.ArtRu"" [Pavel Otdelnov's exhibition by “Agency Art.Ru”] (in Russian). Artinvestment.ru. 2012-10-05. Retrieved 2016-08-19.
- ↑ "Картина Павла Отдельнова "Химки" на сайте премии Strabag Artaward International" [“Khimki” artwork by Pavel Otdelnov on Strabag Artaward International website] (in Russian). Retrieved 2016-08-19.
- ↑ Даниил Трабун (2014-05-06). "Одиночество в Facebook и плохой Wi-Fi глазами молодых художников" [Facebook loneliness and poor Wi-Fi intrepreted by young artists] (in Russian). Look at Me. Retrieved 2016-08-19.
- ↑ Алёна Лапина, Алексей Саков (2014-08-26). "Как я провел лето" [How I spent the summer] (in Russian). The Art Newspaper Russia. Retrieved 2016-08-19.
- ↑ Алёна Лапина (2014-10-28). "Институт проблем современного искусства удваивает программу" [Institute for Contemporary Art doubles its curriculum] (in Russian). The Art Newspaper Russia. Retrieved 2016-08-19.
- ↑ "Объявлены победители отборочного этапа V международного конкурса потретов "Portrait Now!" — Премия имени пивовара Я. К. Якобсена" [Winners of qualification stage of “Portrait Now!” 2015 competition] (in Russian). Retrieved 2016-08-19.
- ↑ "Картина Павла Отдельнова "Полоскание" на сайте спецпроекта музея "Эрарта", посвящённой конкурсу портретов Portrait Now!" [“Gargling” artwork by Pavel Otdelnov on “Erarta” contemporary art museum's special project website] (in Russian). Retrieved 2016-08-19.
- ↑ Ольга Кабанова (2015-10-01). "Выставкой "Метагеография. Пространство – образ – действие" Третьяковка включилась в биеннале современного искусства" [Tretyakov Gallery presented “Metageography. Space — Image — Action” exhibition as Moscow Biennale special project] (in Russian). Ведомости. Retrieved 2016-08-19.
- ↑ Павел Герасименко (2015-11-15). ""Россия. Реализм. XXI век" в Русском музее — выставка, похожая на советскую" [“Russia. Realism. XXI century” exhibition in State Russian Museum.] (in Russian). Ведомости. Retrieved 2016-08-19.
- ↑ Анна Толстова (2015-11-20). "Реализм как консенсус" [Realistic art as consensus] (in Russian). Ведомости. Retrieved 2016-08-19.
- ↑ Вадим Михайлов (2015-11-09). "Реализмов сегодня много. Но в будущее возьмут не всех" (in Russian). Ведомости. Retrieved 2016-08-19.
- ↑ Екатерина Гусева (2016-02-01). "Трудности реализма" [Realistic art challenges] (in Russian). Бинокль. Retrieved 2016-08-19.
- ↑ "Предыстория создания картины "Сегодня рейсов нет" на личном сайте Павла Отдельнова" [“No flights today” by Pavel Otdelnov on artist's personal website] (in Russian). Retrieved 2016-08-19.
- ↑ "Биография Павла Отдельнова на сайте музея современного искусства "Эрарта"" [Pavel Otdelnov's biography on “Erarta” contemporary art museum website] (in Russian). Retrieved 2016-08-19.