Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko

This article is about the Esperanto grammar book. For the antiviral, see PMEG (antiviral).
Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko
Author Bertilo Wennergren
Published 2006, 2013, 2016
ISBN 978-0-939785-07-0
OCLC 311169563

Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko (PMEG, English: Complete Manual of Esperanto Grammar) is a book which explains Esperanto grammar in an easy-to-learn format. It was mostly written by Bertilo Wennergren[1] and is for ordinary Esperanto speakers who want to study Esperanto's grammar, word construction, writing and pronunciation.[2]

It does not use traditional grammatical terminology,[3] which makes it easier to understand[4] than traditional grammar textbooks. Examples of the terms used are "O-vorto" (English: O-word) instead of "substantivo" (English: noun, substantive) and "rolvorteto" (English: little role word) instead of "prepozicio" (English: preposition). These new grammatical terms are also more suitable to describe Esperanto than traditional terms. For example, using traditional terminology, the words "tiu" (English: that one), "ambaŭ" (English: both) and "ties" (English: that one's) would be adjectives, but they behave very differently to the adjectives ending in "a"; the word "A-vorto" (English: A-word) groups words that behave similarly together.[5]

PMEG is mainly a practical guide and not really a theoretical work for linguists, unlike the Plena Analiza Gramatiko (English: Complete Analytical Grammar), which was regarded as "the largest research project into Esperanto's grammar" until PMEG's publication.[6]

Since 1995 it has existed on the Internet.[7] In 2006, the printed version, published by Esperanto-USA, became available for purchase, as well.

Only Wennergren is responsible for PMEG's contents, but many other people helped with the making of this book.

References

  1. ↑ "Nova Pomego estos eĉ pli korekta". Libera Folio (in Esperanto). 2016-05-27. Archived from the original on 2016-05-27.
  2. ↑ DESMET', Petro (2006). "La unua Zamenhof-monumento de la 21a jarcento: dika Pomego! (recenzo pri Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko de Bertilo Wennergren)". Monato (in Esperanto) (2006/07). p. 5. Retrieved 2016-06-27.
  3. ↑ Kris, Alen. "Amaraj provoj". La Ondo de Esperanto. (in Esperanto) (2006 №11 (145)). Retrieved 2016-06-26.
  4. ↑ BROADRIBB, Donald (2000). "Monato". Retrieved 2016-06-26.
  5. ↑ Wennergren, Bertilo (2006-11-28). "La gramatikaj terminoj en PMEG" (in Esperanto). Archived from the original on 2016-04-10.
  6. ↑ Sutton, Geoffrey (2008). Concise Encyclopedia of the Original Literature of Esperanto, 1887-2007. Mondial. p. 172. ISBN 978-1595690906.
  7. ↑ Dorcas, Filipo (2006). "PMEG is available now!". Esperanto‑USA. Archived from the original on April 17, 2016.
This article is issued from Wikipedia - version of the 10/3/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.