Tigerfibel
The Tigerfibel and Pantherfibel were crew instruction manuals for the German tanks of World War II, the Panzer VI Tiger heavy tank and the Panzer V Panther medium tank.
Like other manuals designated as Fibel (basic primer), they were apparently intended to summarise what the crew needed to know for day-to-day use of the tank, and to capture their interest. It is well illustrated in comic-style and much of the text is written as poetry in a humorous manner. The Fibel such is remarkably different from the typical tedious style of a German tank manual of that period.
The manuals were approved by Heinz Guderian, the Inspector-General of Panzer troops. In the case of the Panther manual, he issued his approval in the manual's rhyming style, ending with the words, Die Pantherfibel ist genehmigt; wer sie nicht kennt, der wird erledigt. ("The Panther manual is officially approved; anybody who doesn't know it will be dealt with.")
References
- Brand, Wulf-D.: Tigerfibel, Teutonia publications, 1997. ISBN 0-938242-32-6
External links
- Flip-thru the complete Tigerfibel online with translations along with a short history
- Tigerfibel: Partial English online translationDead link
- Tigerfibel Download
- Tigerfiebel Download (zip file)
- Pantherfibel
- Pantherfibel Download